Magic Movies Hemsida
  FAQ FAQ  Sök på forumet   Registrera Registrera  Logga in Logga in

Engelska Disney
 Svara Svara Sida  <12
Författare
  Tråd Sök Tråd Sök  trådinställningar trådinställningar
Crussidull View Drop Down
Inbetweener
Inbetweener
Avatar

Medlem sedan: 23-maj-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 29 		inläggsval inläggsval   Citera Crussidull Citera  SvaraSvar Direct Link To This Post Postad: 23-maj-2006 vid 19:28

Men det är ju för att du är van vid Micke och Molle & Kogänget Tongue

Och jag tycker inte att Räven och Hunden låter så himla dåligt.
 Och dessutom var bara Kogänget och Micke och Molle ett exempel.
Jag menar Disney i helhet.


Ändrad av Crussidull - 24-maj-2006 vid 13:45
Till toppen
eldsjäl View Drop Down
Nykomling
Nykomling
Avatar

Medlem sedan: 23-maj-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 0 		inläggsval inläggsval   Citera eldsjäl Citera  SvaraSvar Direct Link To This Post Postad: 23-maj-2006 vid 19:26
Jag håller med dig.
Men sen så kanske man inte tyckte att "Räven och Hunden" eller "Hemma på farmen" lät så lockande ?!

AdminEdit: Ändra inte storlek, färg och typsnitt på brödtexten.


Ändrad av Daniel - 23-maj-2006 vid 19:32
Till toppen
Crussidull View Drop Down
Inbetweener
Inbetweener
Avatar

Medlem sedan: 23-maj-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 29 		inläggsval inläggsval   Citera Crussidull Citera  SvaraSvar Direct Link To This Post Postad: 23-maj-2006 vid 18:44
Vissa Disneyfilmer ändrar ju helt namn när dom översätt till Svenska det är lite dåligt. Som t.e.x  The Fox and the Hound (Micke & Molle) & Home on the Range (Kogänget).

Borde man inte översätta så det blir lite mer likt engelskan?



Ändrad av Crussidull - 23-maj-2006 vid 19:11
Till toppen
 Svara Svara Sida  <12
  Dela med...   

Forum meny Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.11
Copyright ©2001-2012 Web Wiz Ltd.
laddar stäng
 

Forumet
Senaste inläggen

Aktiva trådar | Till forumet
 

Texter
senaste/uppd.

Fler texter
 
Besök oss även på facebook
 
Länka till Magic Movies | Om Magic Movies | Kontakta | Sitemap
Copyright © 2003-2025 Adrina Media || Disneyrelaterade bilder © Disney Enterprises, inc || Sidan använder cookies!
Adrina Media