| Författare |
 Tråd Sök  trådinställningar
|
Jessica 
Animationsassistent
Medlem sedan: 24-juli-2006
var: Närheten av GBG
Status: Offline
Poäng: 105
|
 inläggsval
 Citera  Svar
 Postad: 05-januari-2007 vid 13:43 |
 Hjortron skrev:
har jag fattat det här fel, eller är det samma person som har rösten till både baloo och lille john? |
Så är det på vbåde svenska och engelska om jag inte minns fel...
|
|
- jag är en bacill
|
 |
Saga
Matte Artist
Medlem sedan: 07-maj-2005
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 693
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 04-januari-2007 vid 20:46 |
Svenzon skrev:
annjoh skrev:
Myrra är ju också Lenas röst i Peter Pan.
Väl?
/\ |
Ha, det stämmer ju...! Jag har aldrig tänkt på det förr, så jag var tvungen att gå in bland filmerna här på sidan och kolla.  |
hon har ju gjort rösten till både den ena och den andra hon har ju även gjort rösten till Ariel i DLS ||
Ändrad av Saga - 04-januari-2007 vid 20:47
|
|
Love will be your guide
|
|
Mendez
Animatör
Medlem sedan: 15-januari-2006
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 390
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 04-januari-2007 vid 19:51 |
ErikaJansson skrev:
Hjortron skrev:
har jag fattat det här fel, eller är det samma person som har rösten till både baloo och lille john? |
Det stämmer bra det.  |
I dom engelska versionerna av Robin Hood och Djungelboken är det Phil Harris som gör rösten till Lille John och Baloo. I dom svenska versionerna är det Beppe Wolgers
|
|
Svenzon
Huvudanimatör
Medlem sedan: 27-maj-2004
Status: Offline
Poäng: 908
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 04-januari-2007 vid 16:59 |
annjoh skrev:
Myrra är ju också Lenas röst i Peter Pan.
Väl?
/\ |
Ha, det stämmer ju...! Jag har aldrig tänkt på det förr, så jag var tvungen att gå in bland filmerna här på sidan och kolla.
|
|
Vad är det med dig, har du aldrig sett en pandahäst?!
|
|
ErikaJansson
Scenograf
Medlem sedan: 04-juni-2006
Status: Offline
Poäng: 173
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 04-januari-2007 vid 16:15 |
Hjortron skrev:
har jag fattat det här fel, eller är det samma person som har rösten till både baloo och lille john? |
Det stämmer bra det.
|
|
Hjortron
Storybordartist
Medlem sedan: 19-december-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 0
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 04-januari-2007 vid 16:04 |
|
har jag fattat det här fel, eller är det samma person som har rösten till både baloo och lille john?
Ändrad av Hjortron - 04-januari-2007 vid 16:04
|
|
Faline
Animatör
Medlem sedan: 04-augusti-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 90
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 04-januari-2007 vid 14:19 |
Jag älskar Gus röst i Askungen, När han säger "haha ha den äran"
Sen får man inte förglömma Kapten Krok!!
En annan favorit är Baloo, han har så mysig sagolik röst.
|
|
When I wish upon a star, my dreams do come true.
|
|
annjoh
Inbetweener
Medlem sedan: 18-juni-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 37
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 03-januari-2007 vid 19:40 |
|
Myrra är ju också Lenas röst i Peter Pan.
Väl?
/\
|
|
Svenzon
Huvudanimatör
Medlem sedan: 27-maj-2004
Status: Offline
Poäng: 908
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 02-januari-2007 vid 17:03 |
|
Myrra Malmberg har ju en huvudroll i både Aladdin och Herkules, så de filmerna brukar jag titta på med lååångt mellanrum. Likaså Aristocats och Bernard & Bianca, eftersom Duchess och Bianca har samma röst.
|
|
Vad är det med dig, har du aldrig sett en pandahäst?!
|
|
Adrina
Producent
Administratör
Medlem sedan: 26-maj-2004
var: Uppsala
Status: Offline
Poäng: 1812
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 02-januari-2007 vid 15:05 |
|
|
|
"What are you doing Michael Eisner? Listen, if you lose Miramax all you are going to have left IS basically a Muppet and a water slide’!"
- Robin Williams -
|
|
Mendez
Animatör
Medlem sedan: 15-januari-2006
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 390
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 02-januari-2007 vid 14:02 |
|
Vilka filmer är det som Monica Forsberg är med i?
|
|
Razmon
Nykomling
Medlem sedan: 06-november-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 0
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 02-januari-2007 vid 13:53 |
|
|
|
Sockerpajen
Scenograf
Medlem sedan: 15-september-2006
Status: Offline
Poäng: 758
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 02-januari-2007 vid 11:46 |
Ja typ med Anders / Thomas (? hjärnstop vad heter han?)Öjebo och Monica Forsberg...
Jag ser också alltid filmerna på svenska ;)
|
|
"Du har glömt mig och på så vis glömt dig. Titta in i ditt inre Simba, du är mer än vad du har blivit!"
|
|
Svenzon
Huvudanimatör
Medlem sedan: 27-maj-2004
Status: Offline
Poäng: 908
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 02-januari-2007 vid 11:09 |
Snubbliga fingrar har alla ibland, jag tyckte mest kattmakare lät rätt roligt. Undrar hur en sådan jobbar..? 
Själv gillar jag de flesta disneyröster (har nog inte sett en enda på engelska, så jag pratar de svenska rösterna nu). En given favorit är självklart Rickard Wolf som Scar. Det som är lite irriterande är annars att samma röster återkommer i olika filmer, framför allt när man råkar se två av dessa filmer i rad...
|
|
Vad är det med dig, har du aldrig sett en pandahäst?!
|
|
Sockerpajen
Scenograf
Medlem sedan: 15-september-2006
Status: Offline
Poäng: 758
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-januari-2007 vid 19:59 |
Oj ¨Såklart jag menade hattmakaren.
Ursäkta mina snubbliga fingrar  |
|
"Du har glömt mig och på så vis glömt dig. Titta in i ditt inre Simba, du är mer än vad du har blivit!"
|
|
Hjortron
Storybordartist
Medlem sedan: 19-december-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 0
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-januari-2007 vid 18:58 |
jag tycker att peter jöbacks röst passar jättebra till aladdin! och han sjunger en helt ny värld jättefint också
|
|
kung-triton
Clean-up Artist
Medlem sedan: 08-augusti-2006
Status: Offline
Poäng: 278
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-januari-2007 vid 18:45 |
|
Jag gillar blommas (Isabel Franciosas) röst i Bambi
|
|
Jake
Scenograf
Medlem sedan: 10-januari-2006
Status: Offline
Poäng: 736
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-januari-2007 vid 18:30 |
|
Kan man hitta Thomas Von Brömssen i någon Disney-film?
|
|
Don’t worry about a thing,
’cause every little thing gonna be all right.
|
|
Mendez
Animatör
Medlem sedan: 15-januari-2006
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 390
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-januari-2007 vid 17:56 |
SVENSKA:
Fille - Peter Harrysson
Anden - Dan Ekborg
Hades - Dan Ekborg
Jafar - Mikael Samuelsson
Aladdin - Peter Jöback
Måsart - ?
Odjuret - Tommy Körberg
Gaston - ?
Scar - Rickard Wolf
Gill - Mikael Persbrandt
ENGELSKA:
Sebastian - Samuel E Wright
Simba - ?
Scuttle - Buddy Hackett
Hades - James Woods
Gill - Willem Dafoe
Detta är dom jag kommer på just nu men jag gillar väldigt många
Ändrad av Mendez - 02-januari-2007 vid 18:35
|
|
Redhead
Effektanimatör
Medlem sedan: 02-maj-2006
Status: Offline
Poäng: 98
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-januari-2007 vid 17:52 |
|
Gaston är grym :'D
Hattmakare var det ja ;)
|
|
what's so civil about war anyway?
|
|
Razmon
Nykomling
Medlem sedan: 06-november-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 0
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-januari-2007 vid 17:51 |
hehe jo han är Hattmakare , men det kan kanske vara lätt att höra fel, eller så var det en felstavning, hursomhelst ingen stor grej
|
|
Svenzon
Huvudanimatör
Medlem sedan: 27-maj-2004
Status: Offline
Poäng: 908
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-januari-2007 vid 16:56 |
Sockerpajen: Kattmakare..? Är han inte HATTmakare..? Har bara sett filmen en gång, så jag kan vara ute och cykla....
|
|
Vad är det med dig, har du aldrig sett en pandahäst?!
|
|
Sockerpajen
Scenograf
Medlem sedan: 15-september-2006
Status: Offline
Poäng: 758
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-januari-2007 vid 16:52 |
En annan bra röst är faktiskt Gaston's röst på svenska.
Den är rätt häftig tycker jag, inte så där sjukt bra men den är endå bättre än genomsnittet.
Tycker om kattmakarens röst i Alice i Underlandet också :)
|
|
"Du har glömt mig och på så vis glömt dig. Titta in i ditt inre Simba, du är mer än vad du har blivit!"
|
|
Razmon
Nykomling
Medlem sedan: 06-november-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 0
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 06-december-2006 vid 20:33 |
Alltså utan tvekan Dan Ekborg alltså! Det finns många svenskar som gör ett helt suveränt jobb som dubbare utan tvekan, men jag tycker att han överträffar både Robin Williams som "Anden" och James Woods som "Hades"!
Han är inte bara en otroligt skicklig pratare som verkligen är expert på att prata snabbt (vilket verkligen Anden och Hades gör  ) utan han sjunger ju faktiskt riktigt, riktigt bra ! Sen har han humorn och får till sina skämt alldeles perfekt.. näe jag tycker bara att det är en ren njutning att lyssna på hans fantastiska dubbningar! |
|
Kyoushiro
Nykomling
Medlem sedan: 17-november-2006
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 0
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 17-november-2006 vid 17:20 |
Svenska:
Timon & Pumbaa - Peter Rangmar [R.I.P] & Jan Rippe
Odjuret - Tommy Körberg
Scar - Rikard Wolff
Fille - Peter Harrysson
Hades - Dan Ekborg
Anden - Dan Ekborg
Baloo - Beppe Wolgers
Claude Frollo - Stefan Ljungqvist
Sykes - Sven Wollter
Fflewddur Fflam - Hans Lindgren
Engelska:
Mufasa - James Earl Jones
Zeus - Rip Torn
Tigger - Paul Winchell
Bambis pappa - Fred Shields
Madame Medusa - Geraldine Page
Ratigan - Vincent Price
Dodger - Billy Joel
Chief m.m - Pat Buttram
Aah...kan hålla på hela natten lång. :]
Jaa...det här var ju en hel del, och jag har ingen lust att motivera alla mina svar. Men jag kan väl kort och gott säga att alla dessa människor gör ett otroligt bra arbete med vad gäller både inlevelse och glimten i ögat. Alla lyckas med att professionellt använda sina röster och göra karaktärerna intressantare.
|
|
Jake
Scenograf
Medlem sedan: 10-januari-2006
Status: Offline
Poäng: 736
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 16-november-2006 vid 17:15 |
Silver skrev:
Det är helt klart Björn Kellman! Han är en av Sveriges absolut bästa skådespelare! Jag blev så glad första gången jag såg "Småkyps liv" när jag hörde hans röst. Han har varit berättarröst i en annan animerad film en gång, nämligen Svanprinsessan. |
Björn Kellman ja! Han är ju hur grym som hellst att lyssna på, önska han fanns med i fler filmer. Svanprinsessan har jag inte sett men kan nog låna den. Däremot har jag sett när Björn gästar hos Allram Eest, låter verkligen likadan då som han gör i ''Ett småkryps liv'', inget förvrängt ljud eller nånting i långfilmen, det gillar man stenhårt, en helt vanlig Kellman ^^
Ändrad av Daniel - 16-november-2006 vid 17:44
|
|
Don’t worry about a thing,
’cause every little thing gonna be all right.
|
|
Silver
Produktionsassistent
Medlem sedan: 14-december-2004
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 437
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 15-november-2006 vid 10:55 |
Absolut, Peter Harryson är ju ett proffs! Fast någonstans känns det som om de baserat karaktären ganska mycket på originalrösten, Danny Devito. En liten fet hysterisk mafioso. Eller nåt...
|
|
::Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything::
|
|
Sockerpajen
Scenograf
Medlem sedan: 15-september-2006
Status: Offline
Poäng: 758
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 12-november-2006 vid 11:48 |
|
En annan väldigt bra röst är Philles i Herkules :) Den är väldigt rolig och Peter Harryson passar till rollen :D Nån som håller med?
|
|
"Du har glömt mig och på så vis glömt dig. Titta in i ditt inre Simba, du är mer än vad du har blivit!"
|
|
Silver
Produktionsassistent
Medlem sedan: 14-december-2004
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 437
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 12-november-2006 vid 10:48 |
|
Jag håller med Roe-, ingen hade kunnat mantla svenska rollen i Aladdin lika bra som Jöback. Den rösten passar så bra till en sjungande pojkvasker.
|
|
::Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything::
|
|
Roe-
Nykomling
Medlem sedan: 31-oktober-2006
Status: Offline
Poäng: 0
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 31-oktober-2006 vid 13:18 |
Brownie skrev:
Tyvärr gillar jag inte Ariels brytning. |
jag tycker det är fint när hon svänger till det och det nästan, men bara nästan görs att hon är norsk.
Jag är full av beundran över att hon gjort rösten både på norska och svenska. en röst som jag tycker är underbar är Peter Jöback som Aladdin, mest då för att han sjunger som en gud i En Helt ny Värld.. ^^
|
|
Aktiva trådar
Medlemslista
Sök
Regler
Registrera
Logga in
Hjälp
Forum: Disneyklassikerna
