Magic Movies Forum : Bästa rösten http://www.magicmovies.se/disneyssion/ This is an XML content feed of; Magic Movies Forum : Disneyklassikerna : Bästa rösten Copyright (c) 2006-2012 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 23 Apr 2026 08:50:54 +0000 Sun, 27 Jan 2008 20:25:15 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 10.11 360 www.magicmovies.se/disneyssion/RSS_post_feed.asp?TID=710 Magic Movies Forum http://www.magicmovies.se/disneyssion/forumet2012.png http://www.magicmovies.se/disneyssion/ Bästa rösten : Jago skrev:Herregud! Ingen... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=18480&title=bsta-rsten#18480 Författare: Emmaaa
Subject: 710
Postad: 27-januari-2008 vid 20:25

Postad av Jago Jago skrev:

Herregud! Ingen har nämnt Anders Öjebo som Jago!Big%20smile Inte vad jag såg i alla fall. Han är grym som Jago. Gilbert Gottfried är också bra som gör den engelska rösten.
 
Robin Williams är ju helt fantastisk som Anden tycker jag. Dan Ekborg är ju också grym men inte lika bra som Willaims. Fast Dan Ekborg är bättre som Hades än den på Engelska.
 
Beppe Wolgers har ju en skön röst som Baloo och även Lille John.
 
Jan Malmsjö som Lumiére var otroligt bra och har en mycket skön röst. Tyckte hans röst slog den engelska på en mils avstånd!
 
Håller med dig i allt du sa därWink När jag var liten gillade jag även Öjebo som Sebastian i DLS serien, Tyckte att Sebastian lät mkt snällareBig%20smile Fast Per Myrberg är underbar! och svenska versionen gör han lite bättre än originalet faktiskt!Big%20smile


Ändrad av Emmaaa - 27-januari-2008 vid 20:26]]> Sun, 27 Jan 2008 20:25:15 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=18480&title=bsta-rsten#18480 Bästa rösten : Herregud! Ingen har nämnt Anders... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=18477&title=bsta-rsten#18477 Författare: Jago
Subject: 710
Postad: 27-januari-2008 vid 15:03

Herregud! Ingen har nämnt Anders Öjebo som Jago!Big%20smile Inte vad jag såg i alla fall. Han är grym som Jago. Gilbert Gottfried är också bra som gör den engelska rösten.
 
Robin Williams är ju helt fantastisk som Anden tycker jag. Dan Ekborg är ju också grym men inte lika bra som Willaims. Fast Dan Ekborg är bättre som Hades än den på Engelska.
 
Beppe Wolgers har ju en skön röst som Baloo och även Lille John.
 
Jan Malmsjö som Lumiére var otroligt bra och har en mycket skön röst. Tyckte hans röst slog den engelska på en mils avstånd!
]]> Sun, 27 Jan 2008 15:03:30 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=18477&title=bsta-rsten#18477 Bästa rösten : De bästa svenska rösterna är väl... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=16296&title=bsta-rsten#16296 Författare: Mr. Stork
Subject: 710
Postad: 02-oktober-2007 vid 16:30

De bästa svenska rösterna är väl askungen (omdubb 1960-talet), Djungelboken, Aristocats och Robin Hood Dessutom gillar jag svenska lejonkungen så fruktansvärt mycket så jag säger den också :)]]> Tue, 02 Oct 2007 16:30:32 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=16296&title=bsta-rsten#16296 Bästa rösten : Fircone skrev: Den norska... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13395&title=bsta-rsten#13395 Författare: Egd som fan
Subject: 710
Postad: 27-maj-2007 vid 14:08

Postad av Fircone Fircone skrev:

Citera  
Den norska förstår jag nu, men den danska? I den svenska skulle hon tydligen först bara få göra talet. Och sedan i den danska skulle hon bara få göra sången? Är de lite veliga med Sissels talang?Confused
 
Mjo, jag menar att hon bara sjunger i den Danska versionen och att det är någon annan som gör själva talandet. Kanske eftersom hon inte kunde så perfekt danska på den tiden, så därför fick en dansk skådespelerska sköta just talandet istället? Det är ju lättare att öva in danska i en enda låt menar jag. But I dunno...Det låter lite drygt.
Har inte hört talas om att hon inte skulle fått göra sjungandet i den svenska versionen från början. Hon sjunger ju så vackert!Shocked
 
 
Jag var nog oklar, men det var just så som jag menade.
Jag läste det i en annan tråd här på forumet, jag kommer dock inte ihåg vilken.Embarrassed
]]> Sun, 27 May 2007 14:08:41 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13395&title=bsta-rsten#13395 Bästa rösten : Jag håller med dig till 100 %.... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13392&title=bsta-rsten#13392 Författare: Fircone
Subject: 710
Postad: 27-maj-2007 vid 10:27

Jag håller med dig till 100 %. Tycker att det är perfekt att dom valde Sissel att spela Ariel eftersom Ariel ska ha en sådan vacker röst, precis som Sissel har. Lite synd att dom har fått klippa bort den och byta ut till den engelska i DVD versionen för några sekunder, när Ariel ska ge sin röst till Ursula. Det förstörde liksom "the moment".]]> Sun, 27 May 2007 10:27:32 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13392&title=bsta-rsten#13392 Bästa rösten : Håller verkligen med om att Sissel... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13386&title=bsta-rsten#13386 Författare: Hannibal
Subject: 710
Postad: 27-maj-2007 vid 09:49

Håller verkligen med om att Sissel sjunger vackert! I de höga partierna i låtarna i Den lilla sjöjungfrun låter det inte ens som hon anstänger sig! Skulle verkligen vilja höra någon låt som visar hela hennes kvalitet!! Avgudar henne!

Ändrad av Hannibal - 27-maj-2007 vid 09:50]]> Sun, 27 May 2007 09:49:41 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13386&title=bsta-rsten#13386 Bästa rösten : Den norska förstår jag nu,... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13382&title=bsta-rsten#13382 Författare: Fircone
Subject: 710
Postad: 26-maj-2007 vid 23:47

Citera  
Den norska förstår jag nu, men den danska? I den svenska skulle hon tydligen först bara få göra talet. Och sedan i den danska skulle hon bara få göra sången? Är de lite veliga med Sissels talang?Confused
 
Mjo, jag menar att hon bara sjunger i den Danska versionen och att det är någon annan som gör själva talandet. Kanske eftersom hon inte kunde så perfekt danska på den tiden, så därför fick en dansk skådespelerska sköta just talandet istället? Det är ju lättare att öva in danska i en enda låt menar jag. But I dunno...Det låter lite drygt.
Har inte hört talas om att hon inte skulle fått göra sjungandet i den svenska versionen från början. Hon sjunger ju så vackert!Shocked
]]> Sat, 26 May 2007 23:47:39 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13382&title=bsta-rsten#13382 Bästa rösten : Det skulle jag inte förstå varför... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13372&title=bsta-rsten#13372 Författare: Hannibal
Subject: 710
Postad: 26-maj-2007 vid 20:42

Det skulle jag inte förstå varför isådanna fall... Sissel har ju en av de finaste rösterna jag hört! Hon som Ariel blir inte annat än helt perfekt! En av de bästa dubbningarna!
 
En till som jag tycker är helt fantastisk är Peter Jöback som Aladdin! Och Peter Jöback dubbar ju även serierna och har gjort uppföljarna också så han är verkligen Aladdin!
 
Postad av Bara lilla jag Bara lilla jag skrev:

Men i Frollos fall måste jag ju säga att den engelska verisonen inte alls är lika bra som den svenska! I den engelska låter han alldeles för snäll, det är en mer grym röst i svenskan (precis som Frollo ska vara).
 
Men även om jag ofta gillar de svenska bäst så tycker jag att det är intressant och roligt att höra filmerna på andra språk. Även om man inte fattar allt så vet man ju i princip vad som sägs.
Frollo på svenska är ju också en helt underbar dubbning! Håller med om att den engelska nästan låter mesig, den enda dubbningen som skulle kunna mäta sig med den svenska när det gäller Frollo var... vad var det Bara lilla jag?... Brasilianska? Iallafall den fungerade också, men de andra lät alldeles för snälla...
]]> Sat, 26 May 2007 20:42:34 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13372&title=bsta-rsten#13372 Bästa rösten : Fircone skrev:Det stämmer.... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13369&title=bsta-rsten#13369 Författare: Egd som fan
Subject: 710
Postad: 26-maj-2007 vid 20:20

Postad av Fircone Fircone skrev:

Det stämmer. Hon har rösten till den norska Ariel också och den danska. Dock bara när Ariel sjunger (i den danska versionen alltså). Men jag vet inte om dom har dubbat om den danska versionen på nytt nu..?
 
Den norska förstår jag nu, men den danska? I den svenska skulle hon tydligen först bara få göra talet. Och sedan i den danska skulle hon bara få göra sången? Är de lite veliga med Sissels talang?Confused
]]> Sat, 26 May 2007 20:20:43 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13369&title=bsta-rsten#13369 Bästa rösten : Jag tycker Papa Dee är bättre... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13313&title=bsta-rsten#13313 Författare: Mendez
Subject: 710
Postad: 26-maj-2007 vid 13:43

Jag tycker Papa Dee är bättre än Eddie Murphy.]]> Sat, 26 May 2007 13:43:25 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13313&title=bsta-rsten#13313 Bästa rösten : Mushus röst hör definitvit till... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13311&title=bsta-rsten#13311 Författare: Svenzon
Subject: 710
Postad: 26-maj-2007 vid 13:32

Mushus röst hör definitvit till mina favoriter, Papa Dee är klockren! Big%20smile]]> Sat, 26 May 2007 13:32:32 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13311&title=bsta-rsten#13311 Bästa rösten : Förresten, fick Sissel även... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13283&title=bsta-rsten#13283 Författare: Fircone
Subject: 710
Postad: 25-maj-2007 vid 22:59

Citera Förresten, fick Sissel även spela den norska Ariel?

Det stämmer. Hon har rösten till den norska Ariel också och den danska. Dock bara när Ariel sjunger (i den danska versionen alltså). Men jag vet inte om dom har dubbat om den danska versionen på nytt nu..?
]]> Fri, 25 May 2007 22:59:58 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13283&title=bsta-rsten#13283 Bästa rösten : Jag tycker att Mulans svenska... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13096&title=bsta-rsten#13096 Författare: Sockerpajen
Subject: 710
Postad: 21-maj-2007 vid 19:16

Jag tycker att Mulans svenska röster är helt okej, the__fish, jag ser inte något större fel med dem. Kanske inte hlt underbara men absolut godkänt, tycker "Mulan" sjunger så fint Clap Och Mutschu röst är rolig Big%20smile Även Mormorns röst är kul.
Nä, kan faktiskt inte komma på någon dålig röst i Mulan! Wacko
]]> Mon, 21 May 2007 19:16:05 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13096&title=bsta-rsten#13096 Bästa rösten : Jag tror att anledningen till... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13095&title=bsta-rsten#13095 Författare: Mendez
Subject: 710
Postad: 21-maj-2007 vid 18:59

Jag tror att anledningen till att jag inte tycker om den engelska versionen av RH så mycket är för att det är brittiska på 70-talet. Jag gillar amerikanska mer en brittiska.

]]> Mon, 21 May 2007 18:59:20 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13095&title=bsta-rsten#13095 Bästa rösten : Tycker nog de svenska rösterna... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13094&title=bsta-rsten#13094 Författare: Hades
Subject: 710
Postad: 21-maj-2007 vid 17:22

Tycker nog de svenska rösterna är bättre både till Robin Hood och Djungelboken faktiskt, även om det inte alls är några fel på originalen. Sen är de flesta från 90-talet bra på svenska med, kanske främst Skönheten och Odjuret och Ringaren i Notre Dame med. Men ska jag välja vilken film som har bäst svenska skådespelare blir det Djungelboken Thumbs%20Up]]> Mon, 21 May 2007 17:22:37 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=710&PID=13094&title=bsta-rsten#13094