Vet inte om det har funnits någon liknande tråd innan; hittade inget när jag sökte i alla fall.
Men, men. Jag är säker på att vi alla har hört fel någon gång när karaktärerna i filmerna har sagt någon av sina repliker - vi har hört en sak men egentligen menade de något helt annat. Vad sägs om att dela med sig av dem? Jag tycker alltid det är roligt att höra om sådant i alla fall
Jag kommer på två stycken som jag och min bror "hörde" när vi bar mindre:
Ur Pocahontas, när indianerna anfaller nybyggarnas läger och Radcliffe skriker: "Vildar! Det är ett bakhåll! Till vapen!"
Det som jag väldigt länge hörde var: "Vildar! Det är det
badkar! Till vapen!"
Jag var mycket förvirrad över det kommer jag ihåg xP
Den andra är ur Mulan, när Shan Yu har kidnappat kejsaren och ber sina medhjälpare att "Vakta dörren!". Min bror hörde alltid "Akta dörren!".
Intressant xP
Kommer jag på fler skriver jag ner dem... Så, har ni några? :)