Jag håller med om att det ska vara samma röster i en uppföljare som det var i orginalfilmen. Men som andra har skrivit kan det blir rysligt svårt om skådespelaren i fråga inte vill ställa upp, eller är död.
Det kan ju också vara så att viljan finns, men man kanske inte har möjlighet. De är ju inte bara röstskådespelare, det är ju mest sångare och vanliga skådespelare som ställer upp och de kan ju få förhinder och det kan krocka med scheman och planeringar
Ta Mel Gibson till exempel. Han gjorde ju rösten till John Smith i första filmen, men i uppföljaren är det hans lillebror som har tagit över rollen. Tror Mel Gibson hade ett annat arbete på gång.
Har pratat med mamma om saken och vi är överens om att det ska finnas en väldigt god anledning till att inte ställa upp i en uppföljare.
1. Bortgång: Tror faktiskt inte jag behöver förklara så mycket.
2. Krock med schema/andra projekt: Det kan vara jobbigt om man har ett annat arbete på gång och att pendla mellan staden där man håller till och staden där dubbningsstudion finns är kanske inte så värst lockande.
3. Viljan finns inte: Det är verkligen synd men man måste ju respektera personen. (Men det ska finnas ett bra argument till att inte vilja ställa upp. Jan Rippe som lånade rösten till Pumbaa i första Lejonkungen hade ju inte hämtat sig från Peter Rangmars död så det är förståeligt att han inte ville vara med i tvåan. Vila i Frid Peter Rangmar!
)
Om personen i fråga är lite sjuk (ont i halsen, huvudet, snuva, magont etc.) kan man ju skjuta upp dubbningen några dagar tills personen har kommit upp på fötter(om det inte är en obotlig sjukdom förstås.).