Att förstöra en klassiker

Jag har bara sett Lejonkungen i "extended edition" och har från första början känt att sången "Morgonrapport" är avskyvärt usel. Man hör så väl att det inte är Johan Halldén som sjunger och låten i sig är bara banal. Ett perfekt exempel på hur man drar ner kvalitén på en klassiker helt enkelt. Som tur är finns ju möjligheten att välja vilken version av filmen man vill se, något jag tyvärr kom på först efter tredje kollningen av filmen...

Daniel skrev: Har för mig att det inte går att välja version på DVD-utgåvan av Skönheten och Odjuret. Men DVD:n med Lejonkungen ska det gå, men jag minns inte hur då det var länge sedan jag kollade på den. Men kolla runt i menyerna så hittar du säker där man byter.

• Original bioversion
• Specialversion med den nya sången
• "Work in progress", en halvfärdig förhandsversion av filmen som blev mycket hyllad på New York Film Festival 1991

Hade de tagit med sången "Människa igen" från allra första början, hade man kanske uppskattat den lite mer. Den scenen får då ingen bra kritik på youtube av varken Egnland eller Sverige, det kan jag lova. Och jag förstår det.

En del figurer har ju inte ens samma röster här i Sverige! Okej, att de var tvungna att ha en ny röst till Clockworth, kan jag förstå med tanke på att Åke Lagergren har varit död sen 1999 (Vila i Frid!). Det är förståeligt. Men jag är fruktansvärt missnöjd med Odjurets röst! Det ska vara Tommy Körberg! Den röst han har i extrascenen, känns nästan fånig!

Usch! Tanken på att "Ringaren i Notre Dame" får en extra scen (om den ska komma ut som special DVD-utgåva, förstås. Jag vet inte.) får mig att må illa! Då har de kanske förstört ännu en bra klassiker!

Jag har alltid trott att hon hette "Lilla Kamomilla", i alla fall på det gamla kasettbandet jag har som är riktigt gammal, Den svenska dubbningen av den norksa filmen från 1988 med röster av bl.a Irene Lindh, Allan Svensson och Nils Eklund... vilka alla tre har jobbat med Disney-dubbningar.

Art_of_Minnie skrev: Eliaspbo skrev: Eh, dreamer, jag vet redan att du inte gillar alice i underlandet, så du behöver inte upprepa det. Först, hur många gånger upprepar inte du samma saker om och om igen? och bara för att man är medlem här på forumet och tycker om disneyfilmer behöver det inte betyda att man älskar allt som disney någonsin gjort. Som sagt, alla tycker olika. Hur intressant vore det att disskutera om alla hade samma åsikter om allt?.

Jag håller med Art_of_Minnie! Du upprepar dig faktiskt också. En del gör det. Du säger aldrig till mig att jag inte behöver upprepa mig när det gäller till exempel "Ringaren i Notre Dame", eller hur? Då behöver du inte skriva så till Dreamer.

Art_of_Minnie har rätt, det är inte roligt att diskutera, om man tycker lika om allt. Då skulle man inte kunna ha ett forum. Jag kan/vill till exempel inte tvinga alla att tycka att Frollo är den läskigaste skurken Disney har gjort, det skulle vara okamratligt av mig!

Eliaspbo skrev: Svenzon, när det gäller tråden bästa klassikern förstår jag inte hur du kan tycka att dumbo, bambi och alice i underlandet tillhör de sämsta.

Eh, har inte du filmer som du inte gillar? Om Svenzon nu har klassat dessa filmer som de sämsta, är det väl ändå hennes ensak? Jag tycker Bambi är vackert tecknad, men vad hjälper det när handlingen är tråkig och den är så seg så att man somnar i soffan?

Vi tvingar väl inte dig att tycka som vi? Vi tvingar inte dig att gilla Skönheten och Odjuret, Askungen, Ringaren i Notre Dame, Den lilla sjöjungfrun och andra Disney-klassiker som många vill ha som sina favorit-filmer. Vi tvingar inte varandra heller, vi låter alla framföra sin åsikt. Och respekterar det. Då borde faktiskt du åtminstone försöka respektera Dreamer, Svenzon, Art_of_Minnie, och alla andra på forumet för att vi inte tycker som du.

Dreamer skrev: ville bara höra er åsikt om de NYA scenerna i lejonkungen och skönheten och odjuret specialutgåvorna jag har aldrig förstått vitsen i att ändra i en redan perfekt film zazus sång har jag väll börjat smälta vid det här laget men MÄNNISKA IGEN i skönheten och odjuret där sången börjar vid det mest olämpliga av tillfällen och förstör hela filmens flow? den är ju inte ens animerad i samma stil som den klassiska filmen... Jag förstår att musikalerna går väldigt bra och vist kan det väll vara en rolig ide att lägga in låtar därifrån i en film men då kan det väll i allafall finnas valmöjligheter? de kan ju släppa en omgjord musikalutgåva OCH den klassiska filmen om de nu nödvändigtvis måste ändra i den. jag hoppas att dessa sånger är borttagna i kommande dvder så att mina fauvoritklassiker i fortsättningen får vara obefläckade

Nu har jag lite grejer jag vill säga här :)

Faktiskt så håller jag bara med delvis, eftersom jag sett originalversionen av Lejonkungen på Video utan Morgonrapport så stör jag mig något så in i norden på den. Men Skönheten och Odjuret har jag bara sett på specialutgåvan på video så jag har ingenting emot Mänska igen och tycker att det hör till en av de bästa sångerna i filmen. Dock så stör jag mig som ett par andra också gjorde på att Odjurets röst är annorlunda, när jag märkte det första gången och tittade på eftertexterna så står det dock bara Tommy Körberg på Odjuret (Medan det på t.ex. Cogsworth står både originaldubbaren och Mänska igen-dubbaren) Så jag blev och undra hur det egentligen går ihop. Är det Tommy Körberg som pratar utan det där bullriga som troligtvis lagts på hans röst i originalet, eller?