Författare |
Tråd Sök trådinställningar
|
Anders M Olsson
Regissör
Medlem sedan: 09-augusti-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 849
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 19-januari-2010 vid 16:01 |
Hades skrev:
Nej, det är ju sant att den inte nödvändigtvis visas på engelska överallt. Jag bor i Göteborg så jag är ganska bortskämd med att få se "rätt" versioner. Dessutom sant att den än så länge bara finns med svenskt tal på sf.se så jag är verkligen i underläge nu! Jag hoppas också detta fixas till snarast...fyra veckor kvar. |
Båda versionerna - med svenskt respektive engelskt tal - är nu censurgranskade och godkända av Statens Biografbyrå.
|
|
|
Hades
Huvudanimatör
Proximus' Padawan
Medlem sedan: 14-maj-2005
Status: Offline
Poäng: 920
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 19-januari-2010 vid 17:42 |
Ok, det låter ju lovande!
Lite mer än två veckor kvar. Hörde jag "pepp"?
|
|
Sockerpajen
Scenograf
Medlem sedan: 15-september-2006
Status: Offline
Poäng: 758
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 19-januari-2010 vid 17:43 |
Wow omslaget ser snyggt ut! Men quoten "The Best Disney Movie Since The Lion King" gör mig fundersam. Efter de trailers jag sett så tycker jag inte det ser ut som att Prinsessan och Grodan kan vara bättre än t.ex. Mulan, Tarzan och Ringaren i Notre Dame.
Förhoppningsvis så är den det men jag tycker ändå att det låter lite för bra för att vara sant.
|
"Du har glömt mig och på så vis glömt dig. Titta in i ditt inre Simba, du är mer än vad du har blivit!"
|
|
Art_of_Minnie
Scenograf
fd. mimmi pigg
Medlem sedan: 29-juni-2007
Status: Offline
Poäng: 725
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 19-januari-2010 vid 17:51 |
|
Alan, I´m not thrilled about having one small rodent in my house, Why would I drive 50 miles to see their Kingdom?
- Charlie Sheen,Two and a half men,Season 3.
|
|
Emmaaa
Scenograf
Medlem sedan: 03-november-2007
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 794
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 19-januari-2010 vid 18:07 |
Snyyggt! Hoppas DVD omslaget blir lika snyggt! Eller det kanske är samma..? Det står ioch för sig Bluray + DVD.. well well.
Vackert omslag gillade att det inte var fullt med figurer på hela omslaget utan att de nöjde sig med några bara,
"From the directors of The Little Mermaid and Aladdin"
Me Like!
|
Before a Young Lion became a King.
Before a Beauty Tamed a Beast.
Before Aladdin Unleashed a Genie.
There was A Little Mermaid. Who Dreamed of something more.
|
|
Art_of_Minnie
Scenograf
fd. mimmi pigg
Medlem sedan: 29-juni-2007
Status: Offline
Poäng: 725
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 19-januari-2010 vid 18:43 |
" The best Disney movies since The lion king"
RYSNINGAR!!
Ändrad av Art_of_Minnie - 22-januari-2010 vid 21:19
|
Alan, I´m not thrilled about having one small rodent in my house, Why would I drive 50 miles to see their Kingdom?
- Charlie Sheen,Two and a half men,Season 3.
|
|
Ankisten
Storybordartist
Medlem sedan: 16-maj-2009
Status: Offline
Poäng: 69
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 21-januari-2010 vid 18:18 |
Åh, jaaa:D Snart får man äntligen se den länge omtalade The Princess and The Frog! ^^ Kan dock hålla med Sockerpajen; "The Best Disney Movie Since The Lion King"... Jag VILL verkligen tro på det, men... ähum... nåja, vi får väl se, när det blir dags=)
Är det någon som tänker försöka ta sig till premiären? Själv har jag aldrig gått på en sådan förut, så det skulle vara kul att göra det, men vi får se, hur det blir med det. ^^
Måste förresten tillägga: Omslaget ser riktigt imponerande och vackert ut. =D
Ändrad av Ankisten - 21-januari-2010 vid 18:22
|
|
Hades
Huvudanimatör
Proximus' Padawan
Medlem sedan: 14-maj-2005
Status: Offline
Poäng: 920
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 21-januari-2010 vid 19:40 |
Ankisten skrev:
Är det någon som tänker försöka ta sig till premiären? Själv har jag aldrig gått på en sådan förut, så det skulle vara kul att göra det, men vi får se, hur det blir med det. ^^
|
Menar du premiärdagen över huvud taget, eller syftar du på någon speciell "första visning"? Att inte se filmen på premiärfredagen finns inte i min värld...men det är klart, skulle man hitta någon förhandsvisning (på engelska) så vore ju det helt ok också! Var på mycket sånt när jag var yngre, vann ofta förhandsbiljetter och sånt.
|
|
Ankisten
Storybordartist
Medlem sedan: 16-maj-2009
Status: Offline
Poäng: 69
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-januari-2010 vid 08:06 |
Hades skrev:
Ankisten skrev:
Är det någon som tänker försöka ta sig till premiären? Själv har jag aldrig gått på en sådan förut, så det skulle vara kul att göra det, men vi får se, hur det blir med det. ^^
|
Menar du premiärdagen över huvud taget, eller syftar du på någon speciell "första visning"? Att inte se filmen på premiärfredagen finns inte i min värld...men det är klart, skulle man hitta någon förhandsvisning (på engelska) så vore ju det helt ok också! Var på mycket sånt när jag var yngre, vann ofta förhandsbiljetter och sånt. |
Premiärdagen=)
|
|
GothicClassic
Storybordartist
Medlem sedan: 22-januari-2010
Status: Offline
Poäng: 4
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-januari-2010 vid 08:30 |
Nån här som vet om sf kommer att visa filmen på engelska , eftersom varenda gång man är inne på deras hemsida " på deras kommande sida " så står det att prinsessan och grodan ska enbart visas på svenska. jag hopppas att sf kommer att visa den på engelska vid premiären, såg även idag på metro att man kan börja köpa biljetter till premiären ^^
Sj vill jag se filmen på premiären fast på engelska
http://www.sf.se/filmer/film/10003002/Prinsessan-och-Grodan-sv-tal
|
|
Anders M Olsson
Regissör
Medlem sedan: 09-augusti-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 849
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-januari-2010 vid 10:38 |
GothicClassic skrev:
Nån här som vet om sf kommer att visa filmen på engelska , eftersom varenda gång man är inne på deras hemsida " på deras kommande sida " så står det att prinsessan och grodan ska enbart visas på svenska. jag hopppas att sf kommer att visa den på engelska vid premiären, såg även idag på metro att man kan börja köpa biljetter till premiären ^^
Sj vill jag se filmen på premiären fast på engelska
http://www.sf.se/filmer/film/10003002/Prinsessan-och-Grodan-sv-tal |
Ring eller maila SF:s kundtjänst och fråga!
Du är välkommen att kontakta SF Bio kundtjänst. Vi nås på info@sf.se eller
telefon 08-56 26 00 00 mellan kl. 10.00 och 18.00. Vi har vanligtvis
kort svarstid både på mail och telefon. Är ditt ärende brådskande
rekommenderar vi att du ringer. |
|
|
|
Svenzon
Huvudanimatör
Medlem sedan: 27-maj-2004
Status: Offline
Poäng: 908
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-januari-2010 vid 10:43 |
"The best movie since the Lion King" Detta har jag lite svårt att tro på , eftersom Mulan och Skattkammarplaneten är några av mina största favoriter. Men det är såklart en fråga om tycke och smak och alla kan inte hålla med den som uttalade citatet. Omslaget ser riktigt läckert ut och jag längtar till jag kan se filmen på bio!
|
Vad är det med dig, har du aldrig sett en pandahäst?!
|
|
GothicClassic
Storybordartist
Medlem sedan: 22-januari-2010
Status: Offline
Poäng: 4
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-januari-2010 vid 22:57 |
Jag har skrivit flera mail till SF angående filmen men de svarar alltid att de ska visa den på svenska och inte ( på engelska ). Jag som trodde att de skulle visa filmen både på engelska och svenska
|
|
Hades
Huvudanimatör
Proximus' Padawan
Medlem sedan: 14-maj-2005
Status: Offline
Poäng: 920
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 23-januari-2010 vid 00:43 |
Jag har också mailat idag, frågat specifikt om hur det blir i Göteborg. Jag vet inte var du bor, GothicClassic men det känns som att om filmen kommer på engelska tillSsverige så visas den versionen här. Är lite kluven till hur jag ska göra, om den enbart visas på svenska. Har inte fått svar än..
|
|
Eilonwy
Clean-up Artist
Medlem sedan: 22-januari-2010
Status: Offline
Poäng: 295
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 23-januari-2010 vid 10:35 |
Jag har också mailat (haha) men har inte fått svar. Mailade förut också, och de sa att om de fick båda versionerna så visade de båda, och tidigare skrev väl någon att de skulle visa båda versionerna?
|
|
Eilonwy
Clean-up Artist
Medlem sedan: 22-januari-2010
Status: Offline
Poäng: 295
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 23-januari-2010 vid 10:40 |
Jag har en känsla av att SF kommer bli så trötta på oss disneynördar att de börjar visa båda versionerna bara för att få tyst på oss ^^'
|
|
Hades
Huvudanimatör
Proximus' Padawan
Medlem sedan: 14-maj-2005
Status: Offline
Poäng: 920
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 23-januari-2010 vid 15:19 |
Jag provade även att ringa kundtjänsten, men 43 minuters väntetid kändes lite väl mastigt. Dyrt om inte annat. Ska ju ha råd att se själva filmen också när det är dags.
|
|
GothicClassic
Storybordartist
Medlem sedan: 22-januari-2010
Status: Offline
Poäng: 4
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 23-januari-2010 vid 17:35 |
Hades bor i Stockholm så man hoppas att de visar både på svenska och engelska , och inte bara på svenska håller tummarna
|
|
Art_of_Minnie
Scenograf
fd. mimmi pigg
Medlem sedan: 29-juni-2007
Status: Offline
Poäng: 725
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 24-januari-2010 vid 11:12 |
Har också mailat...inget svar än. Tycker det vore konstigt om den inte visades på orginalspråket i Göteborg och Stockholm i alla fall. Till och med Bolt och UP visades ju på engelskt tal...
|
Alan, I´m not thrilled about having one small rodent in my house, Why would I drive 50 miles to see their Kingdom?
- Charlie Sheen,Two and a half men,Season 3.
|
|
Eilonwy
Clean-up Artist
Medlem sedan: 22-januari-2010
Status: Offline
Poäng: 295
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 24-januari-2010 vid 11:17 |
Japp, och dem var bra xD *var tvungen att tillägga det, gillade inte bolt alls med svenskt tal. Men engelska var bra*
|
|
Hades
Huvudanimatör
Proximus' Padawan
Medlem sedan: 14-maj-2005
Status: Offline
Poäng: 920
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 24-januari-2010 vid 11:23 |
Idag var den första annonsen för filmen i Göteborgs Posten (såg du den, Art_of_Minnie?), stod ingenting om engelskt tal. Inte bra, alltså.
|
|
Eilonwy
Clean-up Artist
Medlem sedan: 22-januari-2010
Status: Offline
Poäng: 295
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 24-januari-2010 vid 11:27 |
Det ser mörkt ut. Får väl ta och kolla på trailern på svenska flera gånger om så man vänjer sig vid de rösterna ^^'
|
|
Blunder
Storybordartist
Medlem sedan: 09-september-2006
Status: Offline
Poäng: 95
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 24-januari-2010 vid 14:23 |
Fick samma svar. Nåväl, DVD-screenern för filmen har ju läckt på Internet, så om man vill se den på originalspråket redan nu går ju det också på vissa sätt *host* ...men jag ska nog ta och se den på svenska på bio ändå.
|
|
GothicClassic
Storybordartist
Medlem sedan: 22-januari-2010
Status: Offline
Poäng: 4
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 24-januari-2010 vid 20:28 |
Mna hoppas att sf ska visa filmen på engelska
|
|
Art_of_Minnie
Scenograf
fd. mimmi pigg
Medlem sedan: 29-juni-2007
Status: Offline
Poäng: 725
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 24-januari-2010 vid 21:12 |
Hades skrev:
Idag var den första annonsen för filmen i Göteborgs Posten (såg du den, Art_of_Minnie?), stod ingenting om engelskt tal. Inte bra, alltså. |
japp jag såg den, fast det stod ju ingenting om varken svenskt eller engelskt tal .. instämmer--not good--
Ändrad av Art_of_Minnie - 24-januari-2010 vid 21:13
|
Alan, I´m not thrilled about having one small rodent in my house, Why would I drive 50 miles to see their Kingdom?
- Charlie Sheen,Two and a half men,Season 3.
|
|
Akeruru
Inbetweener
Medlem sedan: 30-mars-2008
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 182
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 25-januari-2010 vid 12:35 |
(Ni kommer marka att det saknas vissa bokstaver i mitt inlagg - det ar for att jag befinner mig i England for tillfallet, hehe)
Hursomhelt, jag fick precis svar fran SF och de kommer inte att visa Prinsessan & Grodan pa engelska i Sverige. Nooooooo! D:
|
Save 2D-animation!
|
|
Hades
Huvudanimatör
Proximus' Padawan
Medlem sedan: 14-maj-2005
Status: Offline
Poäng: 920
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 25-januari-2010 vid 12:45 |
Fick samma svar precis nu också.
Hej, Vi kommer bara visa denna film med svenskt tal, tyvärr.
Katastrof, vet inte alls hur jag ska göra nu..
Akeruru; jag hoppas du går bort till första bästa biograf nu när du är i England! jag funderar seriöst på att åka över till London för att se filmen, det hade varit värt det.
Ändrad av Hades - 25-januari-2010 vid 13:01
|
|
Akeruru
Inbetweener
Medlem sedan: 30-mars-2008
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 182
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 25-januari-2010 vid 16:28 |
^ Det skulle jag absolut gora om jag kunde, men jag aker hem pa onsdag och filmen har premiar samma dag i Storbritannien som i Sverige. Osis! Jag kanske far aka hem och boka nya flygbiljetter direkt helt enkelt :P Men, nej, jag vet inte heller hur jag ska gora nu. Jag vagrar se Prinsessan och Grodan pa svenska men jag vill absolut se den den sa snart som mojligt, helst pa bio... Suck. Typiskt, SF, bara for att den ar 2D-animerad... 8|
|
Save 2D-animation!
|
|
Art_of_Minnie
Scenograf
fd. mimmi pigg
Medlem sedan: 29-juni-2007
Status: Offline
Poäng: 725
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 25-januari-2010 vid 17:04 |
Men allvarligt! vad ska man göra nudå?! jag vägrar se den första gången på svenska! ska man behöva åka till London för att få se den på bio med engelskt tal??
Ändrad av Art_of_Minnie - 25-januari-2010 vid 17:04
|
Alan, I´m not thrilled about having one small rodent in my house, Why would I drive 50 miles to see their Kingdom?
- Charlie Sheen,Two and a half men,Season 3.
|
|
Eilonwy
Clean-up Artist
Medlem sedan: 22-januari-2010
Status: Offline
Poäng: 295
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 25-januari-2010 vid 17:14 |
tydligen =_= SF är onda.
|
|