Författare |
Tråd Sök trådinställningar
|
Wolfy
Springschas
Medlem sedan: 26-april-2011
Status: Offline
Poäng: 22
|
inläggsval
Citera Svar
Tråd: Ducktales. Postad: 16-september-2019 vid 15:02 |
Har sedan ett par veckor tillbaka börjat plöja igenom den här odödliga klassikern med engelskt tal. Riktigt njutbart och i regel bättre än båda svenskdubbarna. Är snart på säsong 2 och då blir det nostalgi på riktigt.
|
|
Wolfy
Springschas
Medlem sedan: 26-april-2011
Status: Offline
Poäng: 22
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 16-september-2019 vid 14:18 |
hofverberg skrev:
Tja, det är väl en smaksak, men personligen tycker jag precis tvärtom. Staffan Hallerstams inlevelse är mycket bra (i mina ögon). Monica Forsbergs inlevelse är hyfsat bra, men inte riktigt lika bra...
| Hallerstam är fullkomligt vedervärdig som Knattarna! Jag har sett folk som inte varit beredda reagera på hur usel han är. Alltid lika roligt.
|
|
102dalmatiner
Nykomling
Medlem sedan: 25-februari-2016
Status: Offline
Poäng: -7237
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 25-december-2017 vid 00:16 |
Zernabog skrev:
Man får åtminstone en aning om vad som hände med knattarnas mamma. Jag skulle gärna vilja veta det närmare.
| Verkligen så att det är värt att plåga sig igenom det möget för den sakens skull... inte.
|
|
Zernabog
Springschas
Medlem sedan: 15-juli-2010
Status: Offline
Poäng: 35
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 20-december-2017 vid 21:54 |
Man får åtminstone en aning om vad som hände med knattarnas mamma. Jag skulle gärna vilja veta det närmare.
|
|
Trubaduren
Effektanimatör
Medlem sedan: 22-oktober-2008
Status: Offline
Poäng: 475
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 16-december-2017 vid 11:59 |
Rolly. skrev:
Man uppskattar ju den här klassikern ännu mer när man ser den eländiga remaken idag. Hur kunde nya Ducktales bli godkänd? |
Den frågan ställer jag mig så gott som dagligen. Vad tänkte man med? Från mitt perspektiv har serien absolut noll underhållningsvärde. Om vi bortser från den vidriga designen - som jag trots allt kan leva med, även om jag starkt ogillar den - så har man misslyckats kapitalt öven på övriga områden. Med undantag från Tony Anselmo som Kalle och David Tennant som Joakim, så är rösterna helt åt skogen. Låt gå för att man ville ha individuella röster för knattarna, för att lyfta fram deras respektive personligheter, men var man tvungen att välja röstskådespelare som inte ens anstränger sig för att låta som något annat än just 40åriga män? Och Kate Micucci har en av de mest irriterande röster och personligheter jag känner till. Å andra sidan har man förvandlat Anki till än mer irriterande och ointressant än i originalet, så jag antar att rösten passar
Det värsta är trots allt karaktärernas personligheter. Många påstår att den nya serien är mer trogen Carl Barks originalserier, men då undrar jag om man verkligen har läst en enda serie av Carl Barks? Joakim i hans serier var enormt snål och girig, och han skulle gå genom eld för att tjäna en krona. Den här versionen är bara intresserad av äventyret, och han blir irriterad på Tjatte för att han bara tar en klunk ur en läskburk och sedan öppnar nästa - men inte för att det är slöseri, utan för att han tycker att Tjatte är en oansvarig slacker! Carl Barks Joakim von Anka hade gnisslat tänder bara någon hade tagit ett glas vatten, och han hade krävt betalt av sina brorsöner om de hade velat ladda sina mobiler via hans eluttag.
Serien känns dessutom enormt stressad, och den tar sig inte tid att bygga upp någon spänningen eller låta tittarna bry sig om karaktärerna. I första avsnittet använde man sig av spöken, sjömonster och andra onaturliga varelser och fenomen i genomsnitt varannan minut, och ingen av karaktärerna verkade bry sig det minsta. Så i framtida avsnitt kan vi alltså förvänta oss att ingen kommer vara ett dugg rädda för spöken, eller kritiska till huruvida övernaturliga händelser är autentiska eller inte. "Solving a mystery" aspekten av serien har alltså kraftigt urholkats. Joakim i både originalserien och i Barks serier var dessutom ofta rädd för spöken och monster, innan antingen hans girighet eller det faktum att hans familjemedlemmar var i fara fick honom att konfrontera sina rädslor Det faktum att i stort sett samtliga karaktärer så här långt är totalt osympatiska gör inte saken bättre. Titta bara på hur de porträtterar Oppfinnar-Jocke. En antisocial, girig hipster med uppenbara psykotiska drag. Och Guld-Ivar är en pretender och Joakim wannabe som helt tycks sakna originalets intelligens och beräknande falskhet. I den ursprungliga serien var han ett reellt hot och någon som Joakim verkligen fick anstränga sig för att besegra, här tycks han snarast vara en clown som ingen tar på allvar.
Ändrad av Trubaduren - 16-december-2017 vid 12:02
|
"Blathering blatherskite!"
|
|
Rolly.
Nykomling
Medlem sedan: 25-april-2011
var: Ut på landet
Status: Offline
Poäng: -996
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 08-november-2017 vid 10:36 |
Man uppskattar ju den här klassikern ännu mer när man ser den eländiga remaken idag. Hur kunde nya Ducktales bli godkänd?
|
|
Starvin_Marvin
Inbetweener
Medlem sedan: 14-december-2005
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 37
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 19-december-2005 vid 13:41 |
Har kopt boxen och kollade pa den igar och blev forvanad vad nar irost de svenska rosterna fran sasong 1 ligger till de engelska rosterna. Maste verkligen ge dom en eloge for att ha hamnat sa nara rostmassigt satt.
|
|
Clash
Manusförfattare
Medlem sedan: 27-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 215
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-december-2005 vid 08:08 |
Jo, men vi 2 tycker olika om det mesta
|
Älskar Pepper Ann!
|
|
hofverberg
Regissör
Medlem sedan: 22-juni-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 269
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 30-november-2005 vid 23:40 |
Tja, det är väl en smaksak, men personligen tycker jag precis tvärtom. Staffan Hallerstams inlevelse är mycket bra (i mina ögon). Monica Forsbergs inlevelse är hyfsat bra, men inte riktigt lika bra...
|
|
|
Clash
Manusförfattare
Medlem sedan: 27-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 215
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 30-november-2005 vid 23:17 |
jaha, men jag tycker ändå¨Monica är bra som knattarna. Tycker mannen typ bara säger repklikerna utan inlevelse.
|
Älskar Pepper Ann!
|
|
hofverberg
Regissör
Medlem sedan: 22-juni-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 269
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 30-november-2005 vid 22:15 |
I den andra dubben...? KM:s är den andra dubben (dubbade säsong 2) - Media Dubbs är den första dubben (säsong 1). Bäst att hålla isär begreppen, så att det inte uppstår missförstånd...
Personligen tycker jag att Staffan Hallerstam är suverän som Knattarna i Media Dubbs version - dessutom riktigt lik amerikanska originalrösten.
Däremot tycker jag inte om Knattarna i KM Studios version (d.v.s. Monica Forsberg) - de låter för "vanliga", och har inte alls samma speciella röst som i originalet...
|
|
|
Clash
Manusförfattare
Medlem sedan: 27-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 215
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 30-november-2005 vid 22:00 |
tycker faktsikt knattarna e lite tråkigare i den andra dubben, ej kms
|
Älskar Pepper Ann!
|
|
foke
Inbetweener
Medlem sedan: 28-september-2005
Status: Offline
Poäng: 29
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-oktober-2005 vid 03:17 |
Helt klart en av de bättre serierna från Disney.
|
|
TetteN87
Scenograf
Medlem sedan: 22-september-2005
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 173
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 23-september-2005 vid 12:30 |
Jag tycker Ducktales ÄR DEN BÄSTA serien, Duktaler och "räddningspatrullen"!
|
I've been dreaming of a true loves kiss, and a prince I'm hoping comes with this.
|
|
*Timon*
Effektanimatör
Medlem sedan: 05-juni-2005
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 102
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 08-augusti-2005 vid 12:39 |
hofverberg skrev:
*Timon*: Om du syftar på KM Studios dubb av den andra säsongen, så håller jag helt med dig.
|
Ja, det är den jag menar. Rösterna är hemska, tycker jag, man hör knappt vad de säger. Irriterande.
|
"-Vad är det här? Pumbaa, du sitter på fjärren!
- Åh, jag trodde det var en kaka." Lejonkungen 3
"- Petade du dig i näsan?
-Nä, men det kliade på insidan!" Lejonkungen 3
|
|
hofverberg
Regissör
Medlem sedan: 22-juni-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 269
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 07-augusti-2005 vid 22:00 |
*Timon*: Om du syftar på KM Studios dubb av den andra säsongen, så håller jag helt med dig. Den första säsongen, som dubbades av Media Dubb, tycker jag dock hade en mycket bra dubbning och där har Knattarna en mycket bra röst.
Även vad gäller själva serien, så tycker jag betydligt bättre om den första säsongen än den andra. Båda säsongerna är fullt sevärda, men den första är mycket bra.
Ändrad av hofverberg
|
|
|
*Timon*
Effektanimatör
Medlem sedan: 05-juni-2005
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 102
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 07-augusti-2005 vid 17:03 |
Jodå, de är ok, men jag gillar inte dubbningen, speciellt inte på knattarna. Men det är lugnt en av de bästa serierna.
|
"-Vad är det här? Pumbaa, du sitter på fjärren!
- Åh, jag trodde det var en kaka." Lejonkungen 3
"- Petade du dig i näsan?
-Nä, men det kliade på insidan!" Lejonkungen 3
|
|
epiteph
Storybordartist
Medlem sedan: 27-juli-2005
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 0
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 31-juli-2005 vid 23:05 |
Serien är jättebra med sitt rika persongalleri och handlingar.
Mycket bättre en de nya serier som disney har producerat på senare tid (rasten, kim possible osv).
|
jag är tuffare än vad somliga tror
|
|
Bara lilla jag
Regissör
Medlem sedan: 26-juni-2005
Status: Offline
Poäng: 1149
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-juli-2005 vid 12:25 |
Ducktales är helt klart en av disneys bästa serier! Tycker att knattarna är helt underbara!!
|
I'll be there someday
I can go the distance
I will find my way
If I can be strong
I know ev'ry mile
Will be worth my while
|
|
Bokmalen
Storybordartist
Medlem sedan: 20-juli-2005
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 26
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 20-juli-2005 vid 12:34 |
Vad tycker ni om denna serie? Jag tycker det är en dom bästa serier som disney någonsin gjort. Dock har jag bara sett säsong 2 med KM studio röster då den kom på Svt förra året.
|
|