Tatiana Angelini har avlidit
Utskriven från: Magic Movies
Kategori: Övrigt
Forumnamn: Disneyheter
Forum beskrivning: Nyheter från Disneys värld
URL: http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=797
Utskriftsdatum: 06-december-2025 vid 05:27
Software Version: Web Wiz Forums 10.11 - http://www.webwizforums.com
Tråd: Tatiana Angelini har avlidit
Postad av: Adrina
Ämne: Tatiana Angelini har avlidit
Postningsdatum: 27-november-2006 vid 13:49
|
Den svenska sångerskan Tatiana Angelini har avlidit i stillhet på kvällen till lördagen den 25 november. Tatiana Angelini gjorde den svenska originalrösten till både Snövit i Snövit och de sju dvärgarna (1938) och Askungen (1950). Hon föddes i Stockholm den 23 september 1923 av ryska föräldrar. Hon gifte sig senare med konstnären Einar Jolin. Tatiana blev 83 år gammal ------------- "What are you doing Michael Eisner? Listen, if you lose Miramax all you are going to have left IS basically a Muppet and a water slide’!" - Robin Williams - |
Svar:
Postad av: Morris
Postningsdatum: 27-november-2006 vid 14:21
|
Det är naturligtvis främst som Snövit hon kommer leva kvar för oss Disney-fans. Enligt Walt Disney var hon den bästa Snövit-röst han hört av alla dom länder som dubbade filmen (t.o.m. bättre än den amerikanska).
Alla vi som är 40+ och äldre minns henne. Själv hade jag lyckan att få se hennes version vid nypremiären 1973 och även några ggr till under 70-talet.
Jag träffade henne även själv ett par ggr i början av 90-talet och vi diskuterade omdubbningen. Hon var ganska ledsen över att man gjorde så.
Dom barn som idag hör Anna-Lotta Larssons version kommer aldrig förstå vilken fantastisk röst Tatiana hade.
Själv är jag lyckligt lottad då jag har en gammal piratkopia av filmen med hennes dubbning.
Vila i frid, Tatiana. Hälsa Walt från oss.
Din vän Peter.
|
Postad av: Guldstoft
Postningsdatum: 27-november-2006 vid 14:29
|
Jag visste faktiskt inte att dom hade dubbat om Snövit, men det är ju fruktansvärt! Jag utgick ifrån att man hade kvar orginalrösterna på första disneyklassikern.
------------- Hur många koppar socker behövs för att komma till månen? -Eh... tre och en halv? |
Postad av: Morris
Postningsdatum: 27-november-2006 vid 14:32
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Postad av: Morris
Postningsdatum: 28-november-2006 vid 11:02
|
Expressen skriver som (mej veterligt) enda tidning om Tatiana:
http://www.expressen.se/index.jsp?a=769699" rel="no follow - http://www.expressen.se/index.jsp?a=769699
Fin beskrivning och fint av Expressen att notera hennes bortgång.
|
Postad av: Morris
Postningsdatum: 28-november-2006 vid 11:43
|
En artikel till om Tatiana, gjord av Krögaren Carl-Jan Granqvist:
http://www.grappe.se/pages.asp?r_id=33" rel="no follow - http://www.grappe.se/pages.asp?r_id=33
|
Postad av: Adrina
Postningsdatum: 28-november-2006 vid 12:05
|
Vilken är egentligen den räta stavningen på hennes förnamn: Är det Tatiana eller Tatjana?
------------- "What are you doing Michael Eisner? Listen, if you lose Miramax all you are going to have left IS basically a Muppet and a water slide’!" - Robin Williams - |
Postad av: Morris
Postningsdatum: 28-november-2006 vid 12:08
Enligt folkbokföringen ska det vara TATIANA.
Misstänker att TATJANA är någon felöversättning från den ryska stavelsen.
|
Daniel skrev:Postad av: Beatles
Postningsdatum: 03-december-2006 vid 17:18
| Tatianas man, konstnären Einar Jolin, målade av min japanska mor i kimono. Mina föräldrar träffade dem därför vid några tillfällen. |
Postad av: paxxon
Postningsdatum: 04-december-2006 vid 09:14
|
Peter!
Det gäller Tant Tanja!
Kontakta mig på epost mailto:paxxon@telia.com" rel="no follow - paxxon@telia.com eller helst per telefon
08-664 48 80 eller 070-595 08 69
Per Ax:son Hambrunger
leg senior citizen ------------- paxxon |
Postad av: 101dalmatiner
Postningsdatum: 04-december-2006 vid 17:45
|
Tycker också det är vidrigt att de har mage att dubba om Disneys allra första klassiker. ------------- "You've got a very important date." - Tim Burton's Alice in Wonderland |
Postad av: Guldstoft
Postningsdatum: 04-december-2006 vid 17:46
| Ja, det känns så fel på ngt sätt, förstår inte riktigt varför dom har gjort det heller. |