Fast jag är tveksam till om det faktiskt skulle genomföras. Disney är ett kommersiellt filmbolag, och dagens yngre filmpublik (som Disney inte alltför sällan riktar sig till med sina familjefilmer) kräver ett annat tempo och en annan jargong än vad Lindgrens berättelser bidrar med. Men på ett eller annat sätt borde någon story anammas av Disney, det behöver ju inte vara animerat - en spelfilm skulle ju bli billigare.

 

Men shit, Pippi Långstrump tecknat var ju en katastrof! Den kändes bara larvig och jobbig, sen ska det också medges att jag aldrig har gillat Pippi speciellt mycket, men den tecknade versionen var ju bara för mycket.

 

Jo visst borde hon internationaliseras, men har hon inte redan gjort det till viss del då? Mio min Mio som jag nämnde förut är ju engelsk. Flera skolor (kommer nu inte ihåg i vilket land) har fått sina namn från Astrid Lindgrens figurer. Bröderna Lejonhjärta berättas på barnsjukhus på spridda städer i världen för att barnen som är dödssjuka inte ska frukta döden så mycket. Hennes filmer är dubbade till flera språk, jag har bland annat sett Emil på tyska. Astrid Lindgrens sagor berättas faktiskt inte bara i Sverige.

 

 

Men okej, du har övertalat mig till att inte vara totalt helt extremt jätte mycket emot ideén.

 

 

En tecknad Tjorven... hm... med Disneys trots allt kvalitativa animering så skulle det nog inte vara någonting att oroa sig för

 

Joo det är klart att disney tecknar bra och så, ingen nyhet precis, men ändå! Det här är liksom Astrid Lindgren! Madicken, tecknad? Nej!

 

Kom på en till serie som har blivit tecknad, Karlsson på taket. Det var ju ren katastrof!

 

Ni kan inte mena allvar? Att det skulle vara en bra grej, finns det verkligen ingen som tycker som jag? :P

 

 

 

Tack, tack! Äntligen någon som förstår vilken total katastrof detta skulle innebära! Trodde jag var helt ensam om att tycka så.

 

Jovisst, jag kan väl hålla med om att det skulle vara kul att en svensk grejj, eller vad man ska säga, internationaliseras mer. Men inte på det här sättet! Det skulle ju bara förstöra!

 

Och kan någon verkligen, uppriktigt sagt, säga att tecknade Pippi och Karlsson blev bra, eller till och med bättre än de andra varianterna?

Karlsson suger oavsett. Blä.

Pippi är en klassiker, men jag tycker nog ändå att den tecknade kunde ha blivit värre. Tänk om japanerna fått tag i Långstrump! Manga-pippi! Där talar vi om katastrof.

 

Det var nära att hända någon gång under 70- eller 80-talet, men Astrid Lindgren var emot det.

 

Nej, du är inte ensam! Jag vet inte ens om jag vill ha nyinspelningar, som föreslogs. Pippi är ju Pippi och Emil är Emil (och Karlsson Karlsson.. ), deras ansikten är välbekanta för flera generationer. Jag tycker de är bäst som de är, helt enkelt.

 

Det är ju det som är grejen! Att man känner igen alla ansikten och rösterna osv. Tänk om dom till exempel skulle göra en nyinspelning av Skönheten och Odjuret! Är inte det lite samma sak?

Njae (igen...), jag tror på det här med nyinspelningar. So what om de floppar? Då kan man ju återgå till sina kära uråldriga versioner. Det som är synd med dem är bara att ljud- och bildkvalitén är så dålig, snart går det väl inte ens att titta på de där gamla banden? Saker sker digitalt numer och kan därmed bibehållas mycket längre.

 

Okej inte riktigt samma sak. Men det känns på något sätt värre, om man gör från spelfilm till tecknat än om man gör från tecknat till spelfilm. Tänk om dom typ skulle göra Jurassic park tecknat?

 

 

 

Om Astrid Lindgren var emot det då, skulle hon inte vara emot den här ideén också då? Inte för att det är exakt samma sak, men lite samma grej är det ju ändå.

 

Okej, det blir två olika filmer. Men man kommer ju ändå, som sagt, jämföra dom med varandra! Inte en chans att det går att göra en ny spelfilm av Kalle Blomqvist utan att man jämför med hur den äldre versionen var.

Och ska dom isåfall ha samma manus? Det kan dom ju inte ha! Det blir ju jättefel! Så då måste dom ju ha ett annat manus och därmed utplåna kända repliker som:

 

"Farbror Melker, varför badar du alltid med kläderna på?" /Tjorven i Saltkråkan

 

"Jag har inget barn!"/Mattis i Ronja Rövardotter

 

"Du är inte klok Madicken!" /Lisabeth i Madicken

 

Och om de nu ska ha kvar dom här bara för att de är så pass välkända, hur fel kommer det inte bli när någon annan säger dom!?

 

 

Jag säger det inte bara för att provocera, jag har full respekt för dem som inte kan tänka sig en ny Ronja Rövardotter. Själv kan jag det - inte för att Lindgren-filmerna är mina favoriter trots allt - men det påverkar inte min åsikt alls! Faktum är att jag inte skulle motarbeta en nyversion av en av mina personliga guldkorn, som tja, låt säga, "Moulin Rouge". Varsågoda! Gör en nyinspelning. Att jag sedan fördedrar den "gamla" klassikern med Nicole Kidman i huvudrollen har ingen betydelse tycker jag.

 

Men man behöver ju som sagt inte se den. Så då kan de som vill se den, se den, och dom som inte vill låter helt enkelt bli.

 

Och nä - Lilla Jönsonligan =
Men det är inte helt patetsiskt heller - jag förstår att man i branschen kan se potentialen. Filmerna är ju trots allt riktade till barn... slash möjligen familj.

Nyinspelningen av NARNIA blev ju en succé, serien som gjordes på åttiotalet hade inte samma tekniska möjligheter. Jag tror samma sak skulle gälla oavsett om det är Astrid Lindgren, JRR Tolkien eller Gösta Knutsson.

 

Jag har iof inte sett nyinspelningen på Narnia, men den verkar ju helt klart bättre än den andra. Mest då med tanke på dom usla effekterna osv i den gamla.

Du kan väl inte mena allvar att du skulle kunna se en nyinspelning på Sagan om Ringen!?!?!?!?!

 

 

Tyvärr så har jag sett den tecknade Sagan om Ringen (som det pratats om tidigare) och jag somnade. Bokstavligt talat. Den var patetiskt dålig och oseriös, det enda bra var att den följde boken lite bättre än spelfilmen. Har även sett den tecknade Narnia - Häxan och Lejonet. Som visades på Barnkanalen i julas. Jag varnar er, Se den INTE! Den är riktigt dålig, och då menar jag riktigt riktigt dålig...