Den Lilla Sjöjungfrun
Utskriven från: Magic Movies
Kategori: Filmer
Forumnamn: Disneyklassikerna
Forum beskrivning: Här diskuteras Disney klassiker från Snövit fram till dagens filmer och kommande.
URL: http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=79
Utskriftsdatum: 23-december-2024 vid 00:36
Software Version: Web Wiz Forums 10.11 - http://www.webwizforums.com
Tråd: Den Lilla Sjöjungfrun
Postad av: disney_girl
Ämne: Den Lilla Sjöjungfrun
Postningsdatum: 13-augusti-2004 vid 14:38
| Denna film är helt underbar. Är det fler som håller med ?? |
Svar:
Postad av: idalen
Postningsdatum: 13-augusti-2004 vid 14:41
|
var längesen jag såg den, kanske 7 år sedan! men som jag minns den var den bra ------------- Ny här, men älskar Disney. |
Postad av: Clash
Postningsdatum: 14-augusti-2004 vid 23:43
|
Hade den engelska på VHS ett tsag, men sålde den. Får bara hoppas att jag får en svensk såld med=). Men håller med! Den e skitbra! ------------- Älskar Pepper Ann! |
Postad av: orkrist
Postningsdatum: 18-augusti-2004 vid 08:24
| den är helt underbar. jag såg den för inte så länge sedan för första gången på länge. hade helt glömt bort magin i den. |
Postad av: Chiara
Postningsdatum: 19-augusti-2004 vid 10:30
Jag laddade ner den svenska versionen från DC för det var länge sne jag såg den, och jag kunnde inte sluta skratta åt att dom lät en norska sjunga ariels sånger. SÅ speciell är inte hennes röst, jag vet folk i min klass som skulle gjort det bättre... hon bryter verkligen, det passar inte in  ------------- /jag önskar jag vore lite starkare, lite roligare och lite mer som du. Önskar jag kände nån som var Disneyintresserad. Alla andra är oförstående. |
Postad av: Proximus
Postningsdatum: 19-oktober-2004 vid 09:46
|
PÅ grund av den skrämmande likgiltighet för lagar och normer som visas av stort sett samtliga deltagare här finner jag mig tvingad att låsa denna tråd. Även om det enligt svensk lag är inte är olagligt att ladda hem film och musik så är det ändå inte riktigt god ton. För att försvara Daniel lite bör påpekas att han med 120% sannolikhet kommer att köpa filmen när den kommer. ------------- "Monopol på omfattande maktinstrument Förnedring av olämpliga åsiktselement På detta sätt utövar jag min makt En sällsynt skådad veritabel forumsslakt" |
Postad av: Ariel_
Postningsdatum: 27-juli-2005 vid 15:28
|
En sak som jag alltid har undrat är hur blunder får statyn till ariels
grotta för den kan väl inte ha trillat ner där för hålet är väl aldeles
för litet för den stora statyn nån som vet?
------------- Hercules: how did you get mixed up with... Megara: pinnhead with hovs? well you know how men are they think no means yes and get lost means take me i'm yours |
Postad av: piratfisk
Postningsdatum: 30-juli-2005 vid 02:04
|
han fick kanske hjälp me o öppna porten(?) till grottan, jag menar han fick la hjälp med o flytta dit statyn också. |
Ariel_ skrev:Postad av: Ariel_
Postningsdatum: 30-juli-2005 vid 13:28
|
piratfisk:kanske det men är inte ariels grotta en hemlighet som bara hon och blunder vet om? ------------- Hercules: how did you get mixed up with... Megara: pinnhead with hovs? well you know how men are they think no means yes and get lost means take me i'm yours |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 31-juli-2005 vid 17:19
|
Dessutom, hur kunde han flytta den? Jag menar den är ju ganska stor och måste ju vara rätt så tung. ------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 02-augusti-2005 vid 13:17
ja det där med Erics staty är en gåta (vilket finns gott om i andra disney filmer oxå) jag har nog oxå gått på den idén att Blunder fick hjälp med att få in den genom porten men som sagt så är det väl bara Ariel och Blunder som vet om grottan sen att den är tung är ju oxå en fråga, det måste varit en stor fisk eller många fiskar som hjälpte till eller så var det inte så svårt den åkte kanske med nån ström...ja inte vet jag!------------- Love will be your guide |
Postad av: agge
Postningsdatum: 02-augusti-2005 vid 18:14
|
Existerar svenskt ljudspår på den tyska DVD´n av Den lilla Sjöjungfrun Arielle, die Meerjungfrau http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00004SAI8/qid=1122998856/sr=1-2/ref=sr_1_10_2/028-0591667-9112562 - http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00004SAI8/qid=1122998 856/sr=1-2/ref=sr_1_10_2/028-0591667-9112562 http://www.ebay.se/viItem?ItemId=6418378622 - http://www.ebay.se/viItem?ItemId=6418378622 http://www.ebay.se/viItem?ItemId=6418374106 - http://www.ebay.se/viItem?ItemId=6418374106 ??? |
Postad av: Adrina
Postningsdatum: 02-augusti-2005 vid 19:01
|
Inte vad jag kan se. Det är bara Tyska, Engelska och Spanska!?
------------- "What are you doing Michael Eisner? Listen, if you lose Miramax all you are going to have left IS basically a Muppet and a water slide’!" - Robin Williams - |
Postad av: Anders M Olsson
Postningsdatum: 02-augusti-2005 vid 20:51
Den tyska utgåvan innehåller faktiskt åtta språk, men jag kommer just nu inte ihåg exakt vilka. Informationen på Amazon är inte helt komplett. Tyska och engelska finns där naturligtvis, och dessutom danska och några språk till men inte svenska. Det har förekommit vissa uppgifter om att den tyska skulle innehålla svenskt ljudspår, men det är helt felaktigt. Det finns inget svenskt ljudspår. Som redan har sagts flera gånger gick det inte att lägga det svenska ljudspåret på DVD tillsammans med de andra språken, eftersom den svenska versionen är klippt. ------------- http://www.d-zine.se/ - Disneyania / D-zine.se |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 03-augusti-2005 vid 13:56
Måste bara få säga att den här filmen har ju allt är en riktig disney klassiker. Den är rolig (Måsart) Det finns en hemsk skurk, den är romantisk den är underbart tecknad och så finns det några härliga biroller (Blunder och sebastian) sen är ju musiken fantastsk, ja ni ser den har allt ------------- Love will be your guide |
Postad av: Anders M Olsson
Postningsdatum: 05-augusti-2005 vid 09:08
|
Språk på den tyska utgåvan av Den lilla sjöjungfrun (gäller även den danska utgåvan): I Dolby Digital 5.1: Engelska, tyska, spanska. I Dolby surround 2.0: Danska, finska, portugisiska, ungerska, isländska. Textade språk: Engelska, portugisiska, spanska, tyska för personer med nedsatt hörsel, engelska för personer med nedsatt hörsel. ------------- http://www.d-zine.se/ - Disneyania / D-zine.se |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 05-augusti-2005 vid 15:59
|
Jag håller verkligen med! Det är en otroligt bra film som faktiskt har allt! Sen tycker jag också att den är lite speciell eftersom det är den sista disneyfilmen som tecknades helt för hand. Det är synd att det var den sista
------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
De filmer som disney gör nu kommer ju inte ens i närheten av att ha den magi som Den lilla sjöjungfrun, Skönheten och Odjuret, Aladdin osv har! Skulle verkligen vilja se en ny disneyfilm i denna klass! Postad av: Saga
Postningsdatum: 05-augusti-2005 vid 16:15
Ja den har ju allt man kan begära av en disney klassiker! Som sagt synd att det inte görs sådanna filmer nåt mer men vi får väl va glada för dem vi har ------------- Love will be your guide |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 07-augusti-2005 vid 16:56
Ja det får vi! Varför är nästan alla klassiker "prinsen fick prinsessan"? Om ni förstår vad jag menar...------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Postad av: Acki
Postningsdatum: 22-augusti-2005 vid 13:21
|
Vad är bortklipp? ------------- Havet är djupt! |
Postad av: Ariel_
Postningsdatum: 22-augusti-2005 vid 13:37
|
vet ni om dom kommer göra omdubbningar på den lilla sjöjungfrun när den kommer ut som dvd oktober 2006 ? hoppas verkligen inte det gillar dom rösterna som är i orginalet helst ariels ------------- Hercules: how did you get mixed up with... Megara: pinnhead with hovs? well you know how men are they think no means yes and get lost means take me i'm yours |
Postad av: Anders M Olsson
Postningsdatum: 22-augusti-2005 vid 14:14
Det är en fråga som nästan kvalificerar sig som FAQ (ofta ställd fråga) här i forumet. Du kan t.ex. titta i den här tråden: http://www.disneyfilmsidan.se/forum/forum_posts.asp?TID=214&PN=2 - http://www.disneyfilmsidan.se/forum/forum_posts.asp?TID=21 4&PN=2
Det är nog ingen som vet ännu, men jag har väldigt svårt att tro att de skulle dubba om hela filmen med tanke på hur inarbetade de befintliga rösterna är. Däremot kan man tänka sig att de kommer att tilläggsdubba de klippta scenerna för att få tillbaka filmen till sin fulla längd. Så gjordes t.ex. när den svenska dubbningen av Bernard & Bianca kompletterades till sin fulla längd för ett par år sen. ------------- http://www.d-zine.se/ - Disneyania / D-zine.se |
Postad av: hofverberg
Postningsdatum: 22-augusti-2005 vid 14:17
|
Ariel_: Det är nog omöjligt att svara på med säkerhet så här tidigt... Men jag har personligen mycket svårt att tro att det skulle bli aktuellt att dubba om hela filmen. Min personliga gissning är att de troligen gör på samma sätt som DVD-utgåvan av Bernard och Bianca för några år sen - med andra ord, att de befintliga delarna behåller sin nuvarande dubbning, och att de scener som i dagsläget är bortklippta (och aldrig har dubbats) tilläggsdubbas nu. Det blir ju inte perfekt, för risken är väl överhängande att åtminstone vissa röster måste bytas ut gentemot resten av filmen. Men det är ju betydligt bättre än att hela filmen dubbas om i alla fall... ------------- https://www.dubbningshemsidan.se" rel="nofollow - Dubbningshemsidan |
Postad av: Ariel_
Postningsdatum: 22-augusti-2005 vid 22:12
|
jag undrar en sak till scenen med låten ta en kyss så blir urslula arg
på ariel för hon nästan lyckas och hon säger att ariel är en liten
slyna ehm... jag ser det som en grov förolämpning om någon kallar mig
det men ska sånt verkligen få sägas i en Disneyfilm? (på engelska säger
hon "that little tramp")
------------- Hercules: how did you get mixed up with... Megara: pinnhead with hovs? well you know how men are they think no means yes and get lost means take me i'm yours |
Postad av: Anders M Olsson
Postningsdatum: 23-augusti-2005 vid 18:49
Just ordet "slyna" tycks ha fått en förändrad betydelse under de senaste åren. Dagens barn och ungdomar uppfattar ordet som betydligt grövre och mera förolämpande än vi gör som är av en något äldre generation. För mig är ordet visserligen ett skällsord, men inte speciellt grovt. Jag vet inte exakt när ordets betydelse började förändras. Antingen har betydelseglidningen skett efter det att översättningen gjordes, eller så har översättaren inte känt till betydelseglidningen. ------------- http://www.d-zine.se/ - Disneyania / D-zine.se |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 23-augusti-2005 vid 19:13
|
Jag med! Det har jag nog inte tänkt på, men absolut, jag skulle ta det som en grov förolämpning! Kanske inte så passande i en barnfilm... ------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 24-augusti-2005 vid 11:15
|
Det här är en sak som jag oxå gått och funderat på ett tag, hade inte uppfattat det förrens nyligen och jag sa då till min vän att det där lät ju inte så passande att ha med i filmen och hon höll med. Det verkar som en hel del oxå tycker att det är oppasande!
Jag slog upp ordet i en ordbok och där stod det att det betyde"ouppfostrad flicka" men jag måste säga att jag har uppfattat ordet som lite grövre så som många andra här tycks ha gjort oxå. Undrar om de kommer att ändra på ordet när filmen släpps på DVD? ------------- Love will be your guide |
Postad av: Adrina
Postningsdatum: 24-augusti-2005 vid 11:56
|
Att ord ändrar betydelse med tiden är ju ibland ett litet problem. Ta tex. The Three Caballeros. I titelsången sjunger de : We're three caballeros Three gay caballeros Gay betyder visserligen glad, men nuförtiden har den en större koppling till Homosexualitet, vilket ger meningen en liten lustig ny mening. ------------- "What are you doing Michael Eisner? Listen, if you lose Miramax all you are going to have left IS basically a Muppet and a water slide’!" - Robin Williams - |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 24-augusti-2005 vid 20:05
|
Det vore ju en idé att göra om det på DVD:n nu då. På tal om det, när kommer den ut? Eller det kanske redan skrivits? ;P
------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Det blev ju riktigt komiskt!Postad av: Anders M Olsson
Postningsdatum: 24-augusti-2005 vid 20:24
Ja, det var precis så ordet användes när jag växte upp på
sextiotalet. Då var det vanligt att vuxna kallade småflickor som busade
för slynor på samma sätt som pojkar kallades för slynglar. Men det var
ingen som tog illa vid sig av det. Men som sagt, idag har ordet fått en helt annan och mycket grövre betydelse.
Det får vi verkligen inte hoppas! Vi har fått alldeles nog med omdubbningar redan. ------------- http://www.d-zine.se/ - Disneyania / D-zine.se |
Postad av: the_fish
Postningsdatum: 24-augusti-2005 vid 21:25
|
O JA! Sjöjungfrun är den underbaraste disney-filmen av de alla! Den lilla sjöjungfrun är nog tidernas bästa film :) ------------- "Be the change you want to see in the world" |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 27-augusti-2005 vid 16:52
|
Ja, det har du rätt i! Man har nog en omedveten förkärlek till sådant man växte upp med (i de flesta fall). När jag är gammal mormor eller något i den stilen kan jag säga: Jag var med när disneys största filmer kom ut! Som Skönheten och Odjuret, Den lilla sjöjungfrun och Robin Hood. Det var tider det. ;)
------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Postad av: disney_girl
Postningsdatum: 29-november-2005 vid 16:12
| Vet ni varför dom har olika färger på fenorna? Ariels fena har rätt så fin färg. Även Triton har fin färg. |
Postad av: TetteN87
Postningsdatum: 04-december-2005 vid 00:03
|
Jag tycker absolut att Den Lilla Sjöjungfrun kan räknas till en av de bästa Disney klassikerna någonsin, och mycket då på grund av musiken... Den är bland de oslagbara och mest minnesvärda låtarna! ------------- I've been dreaming of a true loves kiss, and a prince I'm hoping comes with this. |
Postad av: Puma
Postningsdatum: 19-december-2005 vid 10:38
|
Jag tycker H. C. Andersens version är mycket bättre och sorgligare, men kanske lite FÖR sorglig för barnen... Lilla sjöjungfrun är min disneyfavorit, vissa kallar mig besatt :P kan citera nästan alla scener och jag gråter alltd när jag ser filmen. förra julen fick jag ett inplastat vhs-orginal av min moster, yay!!! ^^ jag älskar allt, sångerna, karaktärerna, färgerna...
|
Postad av: TetteN87
Postningsdatum: 19-december-2005 vid 10:51
|
Jag tycker att de olika färgerna på fenorn ger dem mer karaktär, ingen ide att se en film om alla ser likadana ut... Det är ju precis som hårfärger hur kul vore det om alla disneyfigurere hade svart hår tillexempel... ------------- I've been dreaming of a true loves kiss, and a prince I'm hoping comes with this. |
Postad av: Sabina
Postningsdatum: 10-februari-2006 vid 19:00
|
lite nyheter om utgåvan http://movieweb.com/dvd/news/06/10806.php - http://movieweb.com/dvd/news/06/10806.php |
Postad av: Eliin
Postningsdatum: 15-februari-2006 vid 09:17
|
Den lilla sjöjungfrun är helt underbar! Världens bästa film någonsin tycker jag ;) ------------- Hakuna Matata! ;D |
Postad av: Aslan_N
Postningsdatum: 15-februari-2006 vid 15:14
jag tycker också att den lilla sjöjungfrun är underbar....med alla sånger och färgerna som är i det havet och sibastian är ju så cool i filmerna.....  men Askungen är ju också helt underbar..min lillasysters fovorit är just Askungen,tönrosa,snövit och den lilla sjöjungfrun------------- nikki:heej på er=) |
Postad av: TetteN87
Postningsdatum: 17-februari-2006 vid 09:11
|
Allra bäst i Fen lilla Sjöjungfrun är ändå Ursula, hon är precis som jag tycker en sjöhäxa ska vara! ------------- I've been dreaming of a true loves kiss, and a prince I'm hoping comes with this. |
Postad av: disney_girl
Postningsdatum: 25-februari-2006 vid 09:33
| Det är reklam för dvd utgåvan innan Lady och Lufsen. |
Postad av: disney_girl
Postningsdatum: 25-februari-2006 vid 18:49
| Undrar om det är två versioner av filmen när den kommer på dvd. Eftersom att filmen är klippt. Om det är med en klippt och en oklippt version på dvd utgåvan. Hoppas att det blir 2 disc utgåva i sverige. |
Postad av: Draca
Postningsdatum: 25-februari-2006 vid 19:21
|
Jaså, så den har inte kommit på DVD än. Håller inte koll på sånt jag. :-P Hur många DVD-Disneyfilmer har du då? ------------- "Ingen kan vara nere med en ballong!" - Nalle Puh |
Postad av: hofverberg
Postningsdatum: 25-februari-2006 vid 23:02
|
disney_girl: Det är nog knappast speciellt realistiskt att det blir olika versioner på DVD:n - dels finns det inget smart sätt att lösa det på (en del använder seamless branching för ändamålet, men som vi tidigare konstaterat så klarar inte alla DVD-spelare av det speciellt väl), och dels kommer Disney knappast att lägga ner så mycket tid på ett enskilt land (DVD-utgåvan lär trots allt delas mellan Sverige, Finland och Island, och lär alltså innehålla fyra ljudspår). Om man ser till hur Disney gjorde med Bernard & Bianca, som var i samma situation, så verkar det mest sannolikt att enbart den oklippta versionen kommer att finnas på skivan, och med de tidigare bortklippta scenerna nydubbade (sannolikt av Sun Studio). draca: Den lilla sjöjungfrun släpptes på DVD i resten av världen år 2000. Men Sverige och Norge "hoppades över" i den omgången, i och med att filmen är nedklippt/censurerad i Sverige redan från start, och det svenska ljudspåret därför inte gick att synkronisera med övriga länders på ett enkelt sätt. ------------- https://www.dubbningshemsidan.se" rel="nofollow - Dubbningshemsidan |
Postad av: ChaRm_TroLL
Postningsdatum: 03-mars-2006 vid 10:05
|
Ja tycker också att Den lilla sjö jungfrun e en av dom bästa Där imot 2:an suger... |
'Det var verkeligen en besvikelse.. man tkte så mkt om den första så man trodde 2:an skulle va lika bra men nee då den skulle va en av dom sämsta jag någonsin sett..=/Postad av: Clash
Postningsdatum: 03-mars-2006 vid 15:42
Håller helt med. Den var en av de dåligaste filmer jag nånsin sett. Riktgit usel var den. Ang.nydubbning så hoppas jag det blir samma som i ettan. ------------- Älskar Pepper Ann! |
Postad av: Aslan_N
Postningsdatum: 03-mars-2006 vid 15:55
|
men det är många filmer som just 2:an är sämat och jag håller me 1:an va mycket bätter ------------- nikki:heej på er=) |
Postad av: Ariel_
Postningsdatum: 04-mars-2006 vid 12:35
|
jag tyckte att 2:an var en besvikelse också men det värsta var att den svenska rösten görs av samma tjej som gör tecknade pippi :S det förstörde en hel del för mig ------------- Hercules: how did you get mixed up with... Megara: pinnhead with hovs? well you know how men are they think no means yes and get lost means take me i'm yours |
Postad av: Aslan_N
Postningsdatum: 04-mars-2006 vid 15:07
|
mm..tängt att en röst kan förstöra så mycket..och dubbade filmer ------------- nikki:heej på er=) |
Postad av: Clash
Postningsdatum: 06-mars-2006 vid 11:40
|
Myrra Malmberg passar verkligen inte som Ariel! ------------- Älskar Pepper Ann! |
Postad av: Oliver19
Postningsdatum: 11-mars-2006 vid 15:59
|
Själv tycker jag att det ä en av dom bästa filmerna. Det dåliga i sverige är att dom har klippt filmen så alla händelserna är dåliga. När jag så den på engelska så var den helt bäst. Hoppas att när den kommer på dvd att den inte är klippt.Jag blev förvånad att bernad i austrailen inte var klippt. |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 13-april-2006 vid 10:32
|
Skulle inte Den lilla sjöjungfrun komma ut på dvd det här året i oktober? ------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Postad av: The Chosen One
Postningsdatum: 13-april-2006 vid 11:27
 ------------- Jag lever för staden. |
Postad av: Svenzon
Postningsdatum: 13-april-2006 vid 12:44
|
Inte jag heller! Det är den sista jag saknar i min Disneysamling (förutom Spela för mig och de andra som inte finns utgivna på svenska..) och jag förstår inte hur jag har kunnat missa den tidigare...! Jag vill ha oktober nu! ------------- Vad är det med dig, har du aldrig sett en pandahäst?! |
Postad av: Silver
Postningsdatum: 15-april-2006 vid 21:11
|
Jag är totalpåverkad av Lilla Sjöjungfrun... nästan så att mitt leverna influeras av den där modiga, unga redheaden som offrar allt för kärleken. Inte riktigt så bokstavligt, naturligtvis, men det är helt klart min största favorit av alla disneyklassikerna.
Men vad är det för bortklippta scener som alla dillar om? Finns det mer som tydligen finns i det amerikanska originalet? ------------- ::Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything:: |
Postad av: Lotiel
Postningsdatum: 19-april-2006 vid 14:43
Man klippte bort "hemska" scener i den svenska versionen som finns i originalet. Jag antar att det hade med åldersgränsen på bio att göra. Dom jag kommer ihåg är hajattacken, stormen när skeppet sjunker, Triton förstör grottan, Ariel blir människa, sista fighten med Ursula. Det kanske är mer men jag kommer inte ihåg. ------------- "Asante sana, squash banana, we we nugu, mi mi apana." |
Postad av: hofverberg
Postningsdatum: 19-april-2006 vid 16:02
Den lilla sjöjungfrun censurerades alltså av Disney i USA för den svenska marknaden, då de trodde att filmen annars skulle få en orimligt hög åldersgräns i Sverige. Det är alltså inte filmcensuren i Sverige (Statens Biografbyrå) som klippt i filmen.
------------- https://www.dubbningshemsidan.se" rel="nofollow - Dubbningshemsidan |
Postad av: Tingeling
Postningsdatum: 21-april-2006 vid 20:13
|
Jag växte upp med den här filmen på VHS, den engelska originalversionen... Jag har aldrig riktigt lärt mig gilla den svenska. Rösterna passade inte riktigt (jag är för indoktrinerad på originalrösterna antar jag) och jag saknar de bortklippta scenerna. ------------- Varför nöja sig med lycka när man kan kräva eufori? http://www.geocities.com/ting_avatars/index.htm" rel="no follow - Vill du ha en avatar? |
Postad av: Sabina
Postningsdatum: 21-april-2006 vid 20:55
| hade ingen aning om att det är så mycket som är bortklippt, tror ni att de kommer att "sätta" tillbaka dessa klipp till nyutgåvan i oktober? |
Postad av: Silver
Postningsdatum: 21-april-2006 vid 21:52
|
Synd att man missar så mycket av att se den svenska versionen... jag har personligen aldrig sett originalet, så jag kan inte jämföra rösterna. Men med tanke på att jag som liten växte upp med den svensktalande sjöjungfrun, fantastiska Sissel, så tycker jag väldigt bra om just den. ------------- ::Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything:: |
Postad av: hofverberg
Postningsdatum: 21-april-2006 vid 22:00
Det mest sannolika är väl att Disney gör på samma sätt som de gjorde med Bernard och Bianca - nämligen att låta nydubba de scener som tidigare varit bortklippta. Det är ju inte optimalt, då det gått så många år som den förra dubbningen gjordes så att det knappast går att få med samma röster; men det är ju i alla fall bättre än att dubba om hela filmen.
------------- https://www.dubbningshemsidan.se" rel="nofollow - Dubbningshemsidan |
Postad av: Silver
Postningsdatum: 21-april-2006 vid 22:03
|
Det låter bra! Jag blir så himla nyfiken på att ta igen det jag missat. ------------- ::Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything:: |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 13-maj-2006 vid 12:48
|
Jag med! Kan det inte få bli oktober!? Kommer se den hur många gånger somhelst när jag väl har köpt den! ------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Postad av: Silver
Postningsdatum: 13-maj-2006 vid 15:10
|
Jag också. Jag kommer lära mig alla repliker utantill (det sker automatiskt när man ser en film varje dag under en längre period). Jag kan fortfarande hela inledningen till Herkules utantill. ------------- ::Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything:: |
Postad av: Brownie
Postningsdatum: 04-juni-2006 vid 17:57
|
Jag älskar den! jag har liksom försökt få tag i den, men den finns inte!
Är det nån som vet om den ska/har kommit på DVD? ------------- Hej hopp |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 04-juni-2006 vid 19:45
|
Jag älskar också den här filmen! Jätte underbar!!
Om du läser lite mer av våran konversation så ser du att den kommer ut i år, oktober för att vara mer exakt. ------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 04-juni-2006 vid 20:55
ja det där med de olika färgerna är ju skoj , om jag inte minns fel så har väl ariels systrar svart, brunt och blont hår och sen har de "samma" färg på fenorna alltså tex 2 av dem har röd och 2 har blå osv, så Ariel sticker ju verkligen ut där med sitt stora röda hår och gröna stjärt, men det är ju inte så konstigt hon är ju huvudpersonen så   men sen ska ju triton tydligen ha haft rött hår oxå och ariel är ju hans favvo dotter så det var ju inte så oväntat att hon ärvt hans hårfärg då...------------- Love will be your guide |
Postad av: Silver
Postningsdatum: 05-juni-2006 vid 12:18
|
http://caxton.stockton.edu/JadeofSerenity/stories/storyReader$20 - http://caxton.stockton.edu/JadeofSerenity/stories/storyReader$20
Färgerna på systrarnas fenor är:
Gul, Blå, Röd, Korall, Lila och rosa.
------------- ::Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything:: |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 06-juni-2006 vid 12:11
haha jaha ja där ser man då minns jag fel då   men nu vet jag det då iaf och det är ju bra tack för infon!
men på den där bilden så ser ma nju inte allas fenor ju...sen ser det ju ut som om 2 av dem ha röd fena men jaja....
(och sen så är ju det inte en bild från filmen en sånn skulle ju va bra om nån kunde få tag på och lägga in här...)------------- Love will be your guide |
Postad av: Silver
Postningsdatum: 07-juni-2006 vid 14:00
|
Ja, bilden är inte den bästa. Det ser ut som om två av dem har röd fena, men hon med stjärnan i håret har i filmen en korallfärgad, orangeröd fena, medan den blonda har en crimson-röd. Den syster vars fena man inte ser, den svarthåriga, har en rosa fena. Och tja, på grund av den dåliga bildkvalitén ser man inte att brunetten med pärlorna i håret egentligen har en gul fena.
Det är så fina kombinationer! Jag skulle gärna ha sett mer av systrarna i filmen. ------------- ::Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything:: |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 07-juni-2006 vid 14:05
|
Ja okej då vet jag ännu mer ju va ni kan ja hela filmen är ju full med fina färger och det är ju inte så konstigt då den ju bla utspelar sig i havet! scenen när sebastian sjunger "havet är djupt " är ju skön gillar de där små sjöhästarnaskulle oxå velat se mer av systarna och havsfolket överhuvudtaget faktiskt ------------- Love will be your guide |
Postad av: Silver
Postningsdatum: 07-juni-2006 vid 14:09
|
Javisst! Det finns nog inte något mer fascinerande än havsväsen... Inledningsscenen i den här filmen är en av de mest magiska, när fisken åker ur Grimsbys hand och ned i vattnet, där sjöjungfrurna dyker upp ur djupen där allting glimmar. Det är helt fantastiskt.
Faktum är att jag inte visste systrarnas färger ur huvudet Men jag är väldigt enveten och tar reda på saker via det underbara kära nätet. ------------- ::Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything:: |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 12-juni-2006 vid 19:10
|
Visst är inledningsscenen i världsklass! En av de bästa öppningsscenerna disney har gjort tror jag! Jag sitter som förtrollad. Helt underbart!
Dessutom är ju havsfolk ett av de mest förtrollande och fascinerande sagoväsen ------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 12-juni-2006 vid 19:37
ja inledningsscenen under vattnet är verkligen i en klass för sig  visar lixom på vilken kvalitét det kommer att vara igenom hela filmen ! och det blir ju bara bättre och bättre jag har nog ingen direkt favvo scen i filmen tycker det mesta är toppen lixom, men om jag ser den igen så lär jag få några favvo scener minns inte allt så nog nu för det var ett tag sen jag såg den
ja havsfolket ja vilket coolt gäng
------------- Love will be your guide |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 15-juni-2006 vid 19:45
|
den här filmen är ju mer eller mindre perfekt musiken karaktärerna osv osv men jag skulle faktiskt velat se ariel sjunga mer hon sjunger ju egentligen bara en hel låt...visst den är bra och hon sjunger ju lite mer men jag är ändå inte riktigt helnöjd iaf ------------- Love will be your guide |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 16-juni-2006 vid 17:26
|
Haha nae, man kan ju faktiskt inte få nog Musikaliskt sett är detta en riktigt bra film, en av disneys bästa! Men å andra sidan är den det helt och hållet enligt min mening!
Dessutom känns den lite speciell då det är den sista som handmålades, vilket jag nämnt att jag tycker tidigare vet jag ------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Postad av: Redhead
Postningsdatum: 17-juni-2006 vid 17:29
|
1. Den är fint tecknad
2. Den är så där lagom rolig
3. Den har otroligt bra musik
4. Alla har speciella personligheter
5. Bra handling
6. Spännande
7. Ursula ser så där härligt elak ut >8)
8. Fantastiskt passande röster
9. Lagom mycket kärlek(ta en kyss, Erik!)
10. Stoooor "del av disneys värld". HAhahahhahhahah, jag är fantastiskt vitsig. ------------- what's so civil about war anyway? |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 19-juni-2006 vid 12:04
ja musikaliskt så slår den det mesta, men jag vill ändå ha mer
tycker det är fusk att sebastian får 2 hela sånger men ariel bara en ju...men han är ju kul, först så ska han försöka övertyga ariel att det inte finns nått bättre än att leva i havet sen ska han försöka få eric att kyssa ariel, han lyckas bättre med eric än med ariel iaf
------------- Love will be your guide |
Postad av: Ariel_89
Postningsdatum: 19-juni-2006 vid 15:37
|
jag hade facktiskt aldrig tänkt på att sebastian sjunger så mycket! men jag týcker att prins erik borde ha sjungit lite han också. kanske en duett med ariel när de är tillsammans eller när han letar efter henne skulle han också kunna sjunga nånting fint. jag skulle helt klart vilja höra prinsarna sjunga lite mer. ------------- a whole new world! |
Postad av: Spidey
Postningsdatum: 19-juni-2006 vid 15:47
|
Ja absolut, lite manlig sång skadar ju inte. När man tänker efter är det ju inte särskilt många filmer där "prinsarna" sjunger. Jag kan bara kommer på Snövit, men det är nog för att jag är trött. Vilka finns det mer? ------------- |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 19-juni-2006 vid 17:38
jo det skulle kunnat vart en idé , och just vid de tillfällena du nämner
just det där med att han skulle kunna sjunga nått om att han letar efter henne tror jag skulle kunnat blivit riktigt bra faktiskt!ja mer sjungande prinsar varför inte..men då får man se till att det blir bra...kan tänka mig att det skulle kunna bli lite småtöntigt på nått sätt ------------- Love will be your guide |
Postad av: the_fish
Postningsdatum: 20-juni-2006 vid 14:10
Prins Philip (törnrosa) sjunger ju också. Även Simba, lejon men ändå en prins
Sedan finns det ju en massa killar som sjunger (ex. hercules, aladdin, shang etc.) men det vet du ju såklart! =)
Men om man tänker på det så finns det ju egentligen inte så många prinsar, eller dt kanske finns lika många prinsar som det finns "vanliga" killar, hm eller vad vet jag
Just ja! Odjuret sjunger ju också! Å han e ju prins, det säger dom ju i början! =) ------------- "Be the change you want to see in the world" |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 20-juni-2006 vid 19:49
jupp det finns prinsar som sjunger men inte är det mkt inte, hade faktiskt glömt att odjuret sjunger kanske beror på att det är så lite som sagt...och så sjunger ju aladdin och han ska ju bli prins så ------------- Love will be your guide |
Postad av: Ariel_89
Postningsdatum: 20-juni-2006 vid 20:06
|
jag hade helt glömt bort aladin men jag tror han förlåter mig!
sen finns det ju många icke prinsar som sjunger som anden, pinochio,sebastian med flera. jag blev helt plötsligt väldigt sugen på att lyssna på lite musik från aladin. ------------- a whole new world! |
Postad av: Becca
Postningsdatum: 21-juni-2006 vid 14:51
|
Jag tror inte att prins Erik kan sjunga... Tycker det räcker med att han spelar flöjt bra.
Musiken i filmen är helt perfekt! ------------- *May the stars guide you* |
Postad av: annjoh
Postningsdatum: 22-juni-2006 vid 00:35
|
Har läst nästan alla inlägg nu, men skulle vilja veta en sak. Jag har tre absoluta favoritdisneyfilmer: Aladdin, Lejonkungen och Den lilla sjöjungfrun. Dessa hade jag som dröm att få se på engelska och två av dem har ju slagit in, de har kommit ut på DVD och därmed kan man välja engelska.
Kommer Den lilla sjöjungfrun vara lika dan? Eller kommer man bara kunna välja nordiska språk. Vill så gärna ha den på DVD och kunna se den på engelska som sagt. /\ |
Postad av: hofverberg
Postningsdatum: 22-juni-2006 vid 04:42
|
Disney har alltid med de amerikanska originalversionerna som valbara ljudspår på samtliga DVD-releaser, så det är ingenting att oroa sig över.
------------- https://www.dubbningshemsidan.se" rel="nofollow - Dubbningshemsidan |
Postad av: Becca
Postningsdatum: 24-juni-2006 vid 20:42
|
Tycker ni inte det är konstigt att Blunder nästan är större än Ariel? Antingen är han en väldigt stor fisk, eller är Aliel väldigt liten... ------------- *May the stars guide you* |
Postad av: Lotiel
Postningsdatum: 25-juni-2006 vid 19:43
Prinsen i Askungen sjunger ju litegrann. ------------- "Asante sana, squash banana, we we nugu, mi mi apana." |
Postad av: Hades
Postningsdatum: 25-juni-2006 vid 22:25
|
John Smith och Quasimodo (prins...?) ylar ju på rätt bra de med.
Lilla sjöjungfrun ligger för övrigt på delad förstaplats vad gäller disneymusik)
 |
Postad av: disney_girl
Postningsdatum: 29-juni-2006 vid 20:00
| Vet nån hur omslaget på dvdn kommer att se ut ? |
Postad av: Silver
Postningsdatum: 30-juni-2006 vid 01:16
|
Här är en liten bild på amerikanska versionen (plus lite info om extramaterialet):
http://www.ultimatedisney.com/littlemermaid-platinumedition-pressrelease.html - http://www.ultimatedisney.com/littlemermaid-platinumedition-pressrelease.html ------------- ::Meg: I'm a big tough girl. I tie my own sandals and everything:: |
Postad av: matilda
Postningsdatum: 02-juli-2006 vid 11:10
|
hur kunde du få för dig att sälja den lilla sjöjungfrun. iofs så kommer den ut på dvd i oktober men ändå... ------------- ha det bra! Kram |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 02-juli-2006 vid 14:00
Men ska fodralet se ut sådär
de var ju en tråkig o barnslig bild ju Jag menar kolla fodralen till Snövit, Skönheten Och Odjuret samt Askungen de är ju jätte fina ju och om man tänker på hur fin bilden till den första postern av TLS ser ut så ja den är ju så fin så den skulle de ju kunna andvända nu t.o.m men men huvudsaken är väl att själva dvd filmen o dess innehåll är bra!------------- Love will be your guide |
Postad av: Jake
Postningsdatum: 02-juli-2006 vid 16:09
|
Såg Den lilla sjöjungfrun för första gången igår, på VHS. När jag såg den den gången tänkte jag inte så mycket på den. Senare på kvällen såg jag den igen, det var då jag märkte hur bra den här filmen igentligen är. Många här skriver att de gillar musiken, och det är väl bara att hänga på och tycka samma sak. Och när karaktärerna's känslor och uttryck får fäste i musiken skapas stämningar och spänningar både i filmen och inuti mig, en film som verkligen drar i mig inséendemässigt. Jag såg filmen fem gånger i natten till idag, i hopp om att ta igen det jag missat. Jag har insett att det hade jag inte behövt, då en film aldrig åldras och man aldrig har missat något när man än ser filmen, man kan se den om 60 år, det är fortfarande samma film. Samma underbara Disney-magi.... ------------- Don’t worry about a thing, ’cause every little thing gonna be all right. |
Postad av: Bara lilla jag
Postningsdatum: 02-juli-2006 vid 18:51
|
jag är i chock Delad första plats enligt din mening eller på sidan eller något sådant Hades? Vilken film har den andra delen av första platsen då? ------------- I'll be there someday I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
Postad av: disney_girl
Postningsdatum: 05-juli-2006 vid 12:28
| Håller med om att fodralet kunde sett bättre ut. Det finns nu en trailer att se på www.disney.com. Det hadde varit bättre om det hadde varit en fin bild på Ariel och Eric. Jag gillar 1991 års utgåve fodral. Även fodralet från 98 års utgåva är hyffsat fint. |
Postad av: Saga
Postningsdatum: 05-juli-2006 vid 21:13
|
Den lilla sjöjungfruns första fodral liknar ju filmpostern (orginalpostern alltså ) de där gjorde mig lite förvirrad när jag var liten men båda bilderna var fina och visst både filmpostern o videofodralet från 98 var fina de med, men som sagt ska fodralet se ut som de ska så tycker jag de är lite småtrist ville ha nån coolare o häftaigar bild ------------- Love will be your guide |
Postad av: Ariel_89
Postningsdatum: 06-juli-2006 vid 19:25
jag skulle inte ha kunnat sakt det bättre själv! du har helt klart förstått vilken underbar film den lilla sjöjungfrun är. man måste älska den av både själ och hjärta! ------------- a whole new world! |
Postad av: disney_girl
Postningsdatum: 15-juli-2006 vid 12:53
|
Detta är en fin musikvideo till Den Lilla Sjöjungfrun som jag har hittat på nätet.
http://www.youtube.com/results?search=Sea+Kingdom&search_type=search_videos |