<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Magic Movies Forum : Svenska Röster</title>
  <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/</link>
  <description>This is an XML content feed of; Magic Movies Forum : Disneyklassikerna : Svenska Röster</description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2012 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 02:59:52 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Sun, 21 Jun 2009 14:03:12 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 10.11</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>www.magicmovies.se/disneyssion/RSS_post_feed.asp?TID=134</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title>Magic Movies Forum</title>
   <url>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forumet2012.png</url>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/</link>
  </image>
  <item>
   <title>Svenska Röster : Jag tycker ofta att de svenska...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=24096&amp;title=svenska-rster#24096</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=1377">Zoom0</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 21-juni-2009 vid 14:03<br /><br />Jag tycker ofta att de svenska rösterna är väldigt bra i de större Disney-filmerna (i serier och sånt däremot är det väl lite si och så).<DIV>Toy Story har väldigt bra röster t ex. Enda som stör mig är att det är en röst som jag har hört på flera karaktärer.</DIV><DIV>Dels de där små gröna monstren som blir uppplockade av klon och så ett par andra som jag inte kommer på.</DIV><DIV>Annars väldigt bra röster i den. </DIV><DIV>Björn Skifs är ju perfekt som Woody!</DIV>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 21 Jun 2009 14:03:12 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=24096&amp;title=svenska-rster#24096</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster : mowglis r&#246;st &#228;r bra,och toulouses...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=23440&amp;title=svenska-rster#23440</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=1337">Eliaspbo</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 18-april-2009 vid 20:03<br /><br />mowglis röst är bra,och toulouses berlioz och maries röster är också bra.och knattarnas röster är lika bra som ankis röst.små einsteins röster är så bra(leos röst för första säsongen är bra).rösterna från lilla djungelboken(kaas,louies,bagheeras,hathis,sherekhans och baloos röster) är bra.nasses röst är också bra]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 18 Apr 2009 20:03:20 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=23440&amp;title=svenska-rster#23440</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster : Jag h&#229;ller med om att Dan Ekborg...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=9914&amp;title=svenska-rster#9914</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=135">Silver</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 15-november-2006 vid 11:06<br /><br />Jag håller med om att Dan Ekborg gör ett strålande jobb! Det måste vara sjukt svårt att dubba sådana rappkäftar som Robin Williams och James Woods! Ändå lyckas Ekborg så bra och så övertygande. Det är guldstjärnor i mängder tycker jag.]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 15 Nov 2006 11:06:53 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=9914&amp;title=svenska-rster#9914</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster : Hmm, jag l&#228;r nog &#228;nd&#229; s&#228;ga Anders...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=9762&amp;title=svenska-rster#9762</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=811">Razmon</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 06-november-2006 vid 23:59<br /><br />Hmm, jag lär nog ändå säga Anders Öjebo... även fast han är typ ÖVERALLT men asså han gör ju iallafall ett strålande jobb när han dubbar och har en väldigt bra sångröst utöver det<img src="http://www.magicmovies.se/disneyssi&#111;n/smileys/smiley17.gif" height="17" width="17" border="0" align="absmiddle" alt="T&#111;ngue" /><DIV>&nbsp;</DIV><DIV>Men annars tycker jag oxå att Dan Ekborgs dubbning som Anden och Hades är helt fantastiska<img src="http://www.magicmovies.se/disneyssi&#111;n/smileys/smiley32.gif" height="17" width="18" border="0" align="absmiddle" alt="Clap" />&nbsp;även Peter Jöback som Aladdin... amen det finns många bra tycker jag, finns flera dubbningar som jag tycker Sverige gjort skickligare än U.S.A.<img src="http://www.magicmovies.se/disneyssi&#111;n/smileys/smiley1.gif" height="17" width="17" border="0" align="absmiddle" alt="Smile" />!</DIV>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 06 Nov 2006 23:59:57 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=9762&amp;title=svenska-rster#9762</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster : H&#229;ller med! Dem flesta r&#246;sterna...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=9025&amp;title=svenska-rster#9025</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=736">Sockerpajen</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 18-september-2006 vid 18:10<br /><br /><P>Håller med!</P><P>Dem flesta rösterna i Lejonkungen är bra för utom Sarafinas röst, gillar inte dirket Forsbergs röster....</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 18 Sep 2006 18:10:15 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=9025&amp;title=svenska-rster#9025</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster : Allts&#229; det &#228;r inte s&#229; att jag...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=9011&amp;title=svenska-rster#9011</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=241">Lotiel</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 18-september-2006 vid 00:21<br /><br /><P>Alltså det är inte så att jag avskyr Simbas röst. Men nåt knasigt är det i alla fall. Han kanske har en dialekt som jag tycker låter lamt, inte tusan vet jag. <img src="http://www.disneyfilmsidan.se/disneyssi&#111;n/smileys/smiley36.gif" height="17" width="17" border="0" align="absmiddle" alt="LOL" />&nbsp;Men jag älskar Lejonkungen och det är inte&nbsp;så att jag sitter och stör mig på honom under hela filmen, absolut inte. Man glömmer det ganska fort när man istället hör Scar, Timon och Pumbaa. Dom har underbara röster.</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 18 Sep 2006 00:21:38 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=9011&amp;title=svenska-rster#9011</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster :   Lotiel skrev:&#196;ven fast jag...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8989&amp;title=svenska-rster#8989</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=736">Sockerpajen</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 17-september-2006 vid 16:52<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="forum_images/quote_box.png" title="Postad av Lotiel" alt="Postad av Lotiel" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>Lotiel skrev:</strong><br /><br />Även fast jag älskar Lejonkungen så har jag&nbsp;lite problem men den svenska rösten till Simba när han är vuxen. Det känns inte som att han riktigt lever sig in i rollen utan läser rakt upp och ner från manus. Jag vet inte hur jag ska förklara men&nbsp;han är liksom så lam ibland.</td></tr></table> <DIV>&nbsp;</DIV><DIV>&nbsp;</DIV><DIV>&nbsp;</DIV><DIV>Jag håller verkligen <strong><U>INTE </U></strong>med dig. Jag tycker att Simbas vuxna röst är bland dem bästa dubbade av alla <img src="http://www.disneyfilmsidan.se/disneyssi&#111;n/smileys/smiley32.gif" height="17" width="18" border="0" align="absmiddle" alt="Clap" />&nbsp;Den är så mjuk och fin liksom.</DIV><DIV>&nbsp;</DIV><DIV>Annars så tycker jag faktiskt att Pocahontas är ganska bra, men jag har aldrig gillat John Smith så hans dubbning får ett minus. Men annars så är dubbningen till Pocahontas jätte bra, särskilt gammelmor pilrot.</DIV><DIV>&nbsp;</DIV><DIV>Allt jag hade att säga, Finito</DIV>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 17 Sep 2006 16:52:03 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8989&amp;title=svenska-rster#8989</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster :    stitch skrev:nej filmerna...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8636&amp;title=svenska-rster#8636</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=647">Jessica</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 03-september-2006 vid 00:18<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="forum_images/quote_box.png" title="Postad av stitch" alt="Postad av stitch" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>stitch skrev:</strong><br /><br />nej filmerna dubbas ju aldrig om på engelska. det har väl aldrig hänt! därför fattar inte jag heller varför dom måste dubbas om på svenska!<div><img src="http://www.disneyfilmsidan.se/disneyssi&#111;n/smileys/smiley6.gif" border="0"></div></td></tr></table><br><br>Hmm... Det känns som att Oliver och gänget dubbats om även på engelska. Det är väl bland andra Bette Midler och Billy Joel som är med i originaldubben?<br>Det låter ju helt klart inte så på dvdn...<br>Sången känns väldigt falsk och fel tycker jag. Eller jag minns inte så väl. Såg den en gång, men sedan dess samlar den damm på dvdhyllan<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 03 Sep 2006 00:18:45 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8636&amp;title=svenska-rster#8636</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster : Det &#228;r s&#229;&#229; on&#246;digt! Det &#228;r s&#229;...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8620&amp;title=svenska-rster#8620</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=664">Faline</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 02-september-2006 vid 09:26<br /><br />Det är såå onödigt! Det är så man vill skriva in och klaga.]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 02 Sep 2006 09:26:45 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8620&amp;title=svenska-rster#8620</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster :    Faline skrev:Jag f&#246;rst&#229;r...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8600&amp;title=svenska-rster#8600</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=64">Anders M Olsson</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 31-augusti-2006 vid 21:29<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="forum_images/quote_box.png" title="Postad av Faline" alt="Postad av Faline" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>Faline skrev:</strong><br /><br />Jag förstår inte alls vad det är för mening med att dubba om alla filmer, det blir&nbsp;aldrig&nbsp;bra!!<div>kostar inte det bara en massa pengar?&nbsp; </div><div>kan man inte klaga på något vis?</div><div>Dubbar dom även om de engelska filmerna?&nbsp;</div><div>-Rasande!!!<img src="http://www.magicmovies.se/disneyssion/smileys/smiley26.gif" border="0"></div></td></tr></table><br>Frågan har faktiskt varit uppe flera gånger tidigare här. Om du använder sökfunktionen hittar du mycket information, t.ex. i den här tråden:<br><a href="http://www.disneyfilmsidan.se/disneyssi&#111;n/forum_posts.asp?TID=100" target="_blank" rel="no follow">http://www.disneyfilmsidan.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=100</a><br><br>Det har gjorts <b>enstaka </b>omdubbningar av de engelska ljudspåren. På 80-talet spelade man in ett helt nytt ljudspår till Fantasia, men resultatet blev inte så lyckat. På 90-talet lyckades man restaurera originalljudet, sånär som på Deems Taylors mellansnack där stora delar har gått förlorade. Den senaste utgåvan har all musiken restaurerad från originalinspelningen, men Deems Taylor röst är omdubbad av Corey Burton.<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 31 Aug 2006 21:29:01 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8600&amp;title=svenska-rster#8600</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster : nej filmerna dubbas ju aldrig...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8596&amp;title=svenska-rster#8596</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=72">stitch</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 31-augusti-2006 vid 20:43<br /><br />nej filmerna dubbas ju aldrig om på engelska. det har väl aldrig hänt! därför fattar inte jag heller varför dom måste dubbas om på svenska!<DIV><img src="http://www.disneyfilmsidan.se/disneyssi&#111;n/smileys/smiley6.gif" border="0"></DIV>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 31 Aug 2006 20:43:13 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8596&amp;title=svenska-rster#8596</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster : Jag f&#246;rst&#229;r inte alls vad det...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8584&amp;title=svenska-rster#8584</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=664">Faline</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 31-augusti-2006 vid 14:37<br /><br />Jag förstår inte alls vad det är för mening med att dubba om alla filmer, det blir&nbsp;aldrig&nbsp;bra!!<DIV>kostar inte det bara en massa pengar?&nbsp; </DIV><DIV>kan man inte klaga på något vis?</DIV><DIV>Dubbar dom även om de engelska filmerna?&nbsp;</DIV><DIV>-Rasande!!!<img src="http://www.magicmovies.se/disneyssion/smileys/smiley26.gif" border="0"></DIV>]]>
   </description>
   <pubDate>Thu, 31 Aug 2006 14:37:46 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8584&amp;title=svenska-rster#8584</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster : Jag tycker Ulla Skoog g&#246;r Doris...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8568&amp;title=svenska-rster#8568</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=556">Doris</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 30-augusti-2006 vid 18:18<br /><br />Jag tycker Ulla Skoog gör Doris i Hitta Nemo jätte bra. ]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 30 Aug 2006 18:18:56 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=8568&amp;title=svenska-rster#8568</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster :   zjgameru skrev: Jag tycker...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=4361&amp;title=svenska-rster#4361</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=9">Clash</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 02-november-2005 vid 10:16<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="forum_images/quote_box.png" title="Postad av zjgameru" alt="Postad av zjgameru" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>zjgameru skrev:</strong><br /><br /><P>Jag tycker den svenska dubben nuförtiden är under all kritik.<BR>Det finns ingen variation på röstskådespelarutbudet, Anders Öjebo hit och Monica Forsberg dit.<BR>Om de verkligen måste köra dessa urusla omdubbningar så tycker jag att de lika gärna kan kasta in ett vanligt Monospår med orginalet. <BR><BR>Nydubbningen av Oliver &amp; Gänget förstörde en bit av min barndom. Och omdubbningen av Pinocchio?...... tja, låt oss säga att jag är jävligt glad över att vara ägare av en inspelad version av filmen med svensk orginaldubb. <IMG src="http://www.magicmovies.se/disneyssion/smileys/smiley36.gif" border="0"></P><P></td></tr></table> </P><P>&nbsp;</P><P>Håller helt med. Är ägare till orginalveritionerna av Dumbo, Alice i Underlandet, Bambi, Oliver och gänget och Pank och fågelfri.</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 02 Nov 2005 10:16:06 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=4361&amp;title=svenska-rster#4361</guid>
  </item> 
  <item>
   <title>Svenska Röster : Jag tycker den svenska dubben...</title>
   <link>http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=4360&amp;title=svenska-rster#4360</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>F&ouml;rfattare:</strong> <a href="http://www.magicmovies.se/disneyssion/member_profile.asp?PF=207">zjgameru</a><br /><strong>Subject:</strong> 134<br /><strong>Postad:</strong> 02-november-2005 vid 05:26<br /><br /><P>Jag tycker den svenska dubben nuförtiden är under all kritik.<BR>Det finns ingen variation på röstskådespelarutbudet, Anders Öjebo hit och Monica Forsberg dit.<BR>Om de verkligen måste köra dessa urusla omdubbningar så tycker jag att de lika gärna kan kasta in ett vanligt Monospår med orginalet. <BR><BR>Nydubbningen av Oliver &amp; Gänget förstörde en bit av min barndom. Och omdubbningen av Pinocchio?...... tja, låt oss säga att jag är jävligt glad över att vara ägare av en inspelad version av filmen med svensk orginaldubb. <IMG src="http://www.magicmovies.se/disneyssion/smileys/smiley36.gif" border="0"></P>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 02 Nov 2005 05:26:24 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=134&amp;PID=4360&amp;title=svenska-rster#4360</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>