Björnbröder

Brother Bear (2003)

KLASSIKER 43

Björnbröder För länge sedan när jorden var ung och rester av glaciärer fortfarande täckte den karga terrängen trodde man att de mystiska ljussken som syntes på himlen var De Stora Andarna, de mystiska krafter som låg bakom alla förändringar i naturen.
Historien tar sin början när Kenai, den yngste av tre bröder, möter en björn och en kamp bryter ut. Hans bröder kommer till undsättning och Sitka den äldsta brodern offrar sitt liv för att rädda sin bror från björnen. Tvärt emot sin kvarvarande brors önskan lyckas Kenai spåra björnen och på egen hand dräpa honom. I precis det ögonblicket öppnas himlen och De Stora Andarnas skarpa ljus omgärdar Kenai och han lyfts upp och förvandlas till det han hatar mest av allt - en björn. När den kvarvarande brodern Denahi kommer fram är allt han ser sin yngre brors sönderslitna kläder och björnen som står vid dem. Han tror att hans lillebror blivit offer för en björn, och full av sorg och ilska lovar han att jaga den. Med sin hela värld upp- och och nedvänd försöker Kenai komma till rätta med sitt nya liv som björn. För att få tillbaka sitt mänskliga jag måste han bege sig till berget där "ljuset nuddar jorden" där han kan be De Stora Andarna att förvandla honom till människa igen. Den här uppgiften verkar helt omöjlig tills han möter Koda, en charmig och mycket talför björnunge, som letar efter en björnkompis som kan ta honom till den årliga björnsamlingen vid "Lax-fångarstället" - som visar sig ligga alldeles bredvid det berg som Kenai letar efter.

Kenais färd bjuder på många överraskningar men den är också fylld med faror. Denahi förföljer Kenai över de vida vidderna fyllda med faror och äventyr, utan att veta att han i själva verket förföljer sin bror. Till slut tvingas Kenai, genom sin resa med Koda, att ifrågasätta allt han tror sig veta, och han lär sig många viktiga saker om den verkliga meningen av kärlek, brödraskap och att följa i någon annans fotspår.

Filmfakta

Betyg: 1-10
8,02
Median
8,5
Röster
130

Du måste vara inloggad för kunna betygsätt

Originaltitel:
Brother Bear

Fler Titlar
Norge Min bror bjørnen
Danmark Bjørne Brødre
USA Bear Arbetstitel
Finland Karhuveljeni Koda

Produktionsår: 2003

Kategori:
Disneys Klassiker

Speltid: 81 min

Färg:Färg

Svensk censur:
Från 7 år

Release:
USA 7 november 2003
Sverige 6 februari 2004

Diskutera filmen i Forumet
 

Produktion

Produktion Regi
Producent Chuck Williams Regissör Aaron Blaise
Verkställande Producent Chuck Williams   Robert Walker
Medproducent Igor Khait    
Story Musik
Manus/story Stephen J. Anderson (Supervisor) Originalmusik Phil Collins
  Steve Bencich (Manus)   Mark Mancina
  Lorne Cameron (Manus) Sång Phil Collins
  Ron J. Friedman (Manus)    
  Nathan Greno    
  Don Hall (Tillägg)    
  David Hoselton (Manus)    
  Broose Johnson    
  Tab Murphy (Manus)    
Animation Svensk Produktion
Huvudanimatör Ruben A. Aquino (Denahi) Originaldubbning 2003
  Byron Howard (Kenai) (Björn) Regi Stefan Berglund
  James V. Jackson (Kenai) (människa) Översättning Mats Wänblad
  Broose Johnson (Tuck) Sångtexter Monica Forsberg
  Alex Kupershmidt (Koda) Inspelad i KM Studio AB
  Anthony Wayne Michaels (Sitka)    
  Tony Stanley (Rutt)    

Medverkande

Original
  Karaktärer: Engelska (Svenska) Skådespelare
  Kenai Joaquin Phoenix
  Koda Jeremy Suarez
  Tuke (Tuck) Dave Thomas
  Rutt Rick Moranis
  Tanana Joan Copeland
  Denahi Jason Raize
   Harold Gould (som gammal)
  Sitka D.B. Sweeney
  Tug Michael Clarke Duncan
  Björnänka Estelle Harris
  Stenbock Paul Christie
   Daniel Mastrogiorgio
  Chet Greg Proops
  Sarah Pauley Perrette
  Igor Darko Cesar
  Ekorrar Bumper Robinson
  Inuit Angayuqaq Oscar Kawagley
  Samt Bob Bergen
   Bill Farmer
   m.fl.
Byt Språk/dubbning:
Vill du veta mer om dubbningar, gå in på Dubbningshemsidan!

Bilder

© Disney Enterprises, inc

Musik

Svensk titel (Engelsk titel) E.v. länkar leder till sångtexterna

Krafter ( Great Spirits )

Text och Musik:

Phil Collins

Svensk sång:

Gladys del Pilar och Servants

Engelsk sång:

Tina Turner

 

(Transformation ) (instrumental)

Originalmusik:

Phil Collins

 

Är på väg ( On My Way )

Text och Musik:

Phil Collins

Svensk sång:

Björn Skifs och Robin Bivefors

Engelsk sång:

Phil Collins

 

Var med (Welcome)

Text och Musik:

Phil Collins

Svensk sång:

Björn Skifs, Tobias Lundgren, Joakim Sandén, Pelle Ankarberg och Carl Utbult

Engelsk sång:

Phil Collins

 

Finns ingen utväg ( No Way Out )

Text och Musik:

Phil Collins

Svensk sång:

Björn Skifs

Engelsk sång:

Phil Collins

 

(Look Through My Eyes)

Text och Musik:

Phil Collins

Engelsk sång:

Phil Collins

 

(Transformation )

Text och Musik:

Phil Collins

Engelsk sång:

Phil Collins

 
Sångtexter till Disneyfilmerna finns på SingAlong

Priser och nomineringar

    2004
  • prisFilmen blev nominerade till Academy Award's Oscar för bästa animerade långfilm.
  • prisFilmen blev nominerade till en Golden Globe för bästa animerade långfilm.
  • prisPhil Collins blev nominerade till en Golden Globe för bästa sång (Great Spirits).

Kuriosa

Den sista filmen att helt produceras i Disneys studio i Florida, då denna stängdes några månader efter att filmen haft premiär.
Följande repliker var improviserad, för Joaquin Phoenix (originalrösten till Kenai) sa faktiskt fel när han skulle läsa sin replik, och Jeremy Suarez (originalrösten till Koda) rättade honom.

Kenai:
"I don't care that you and Binky found the world's biggest pine cone ever"
Koda:
"First of all, it's not Binky, it's Bucky, and it wasn't a pine cone it was a pine nut"
Från början var det meningen att filmen skulle heta Brother Bear, men man ändrade titeln till Bear i början av 2001. Men i Januari 2003 ändrade man tillbaka titeln till Brother Bear.
Från början var det meningen att Kenai skulle ha en äldre björn vid namn Grizz vid sin sida, som hjälpte honom genom vildmarken. Men denna karaktär fungerade inte, så man ersatte honom med den lilla björnungen Koda.
I Tyskland kallas Rutt och Tuck för Björn och Benny efter ABBA.
Kuriosa
Under inledningssången Krafter (Great Spirits) kan man se Nemo i fiskenätet som Sitka och Denahi håller när Kenai kommer ridandes på en mammut.

Missar

När Kenai faller ner från kullen när Denahi jagar honom för första gången, så är snöret runt Kenais fot borta.
Snöret runt Kenais fot ändrar längd.

DVD/Blu-ray

Björnbröder

Format:

Blu-ray

Release:

9 oktober 2013

Antal skivor:

1
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( DTS-HDMA 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Norska ( Dolby Digital 5.1 )
Danska ( Dolby Digital 5.1 )
Isländska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Norska
Danska
Isländska

Sv. dubbning:

Bildformat:

2.35:1

Extramaterial:

  • Upptäcktens stig: Bakom kulisserna på Björnbröder
    • Inledning
      En introduktion om hur filmen skapades, stora förändringar som gjordes och vikten av brödraskap
      • Historiens ursprung (5:12 min)
      • Förvandlingen (2:14 min)
      • Broderskap (3:03 min)
    • En spegel mot världen
      Om filmens scenografi och research
      • Naturens färger (1:50 min)
      • Inspiration (1:51 min)
      • Med nya ögon (2:27 min)
    • Välkommen till familjen
      Om karaktärerna och deras röster
      • Bröder (2:58 min)
      • Björnan (2:37 min)
      • Älgar (4 min)
    • Musik och sånger
      Phil Collins och Mark Mancina pratar om sångerna och musiken.
      • Att upptäcka sångerna (5:53 min)
      • Skapa musiken (4:59 min)
      • Att hitta rösterna (7:38 min)
  • Bortklippta scener
    Presenteras som soryboard och Rough animation.
    • Introduktion (0:23 min)
      Med regissörerna Bob Walker och Aaron Blaise.
    • Var är Koda? (4:20 min)
    • Bekännelsen (2:52 min)
    • Ekorren Muri
  • Bortklippta scener - Koda (2:45 min)
    Fabrikerade tabbade scener. Presenteras av Koda.
  • "Fishing song" (3:45 min)
    Phil Collins berättar om "Fishing song", en sång som klipptes bort från filmen.
  • "Förvandlingssången" (2:24 min)
    Med Phil Collins ursprungliga text.
  • "Look through my eyes" (4:05 min)
    Musikvideo med Phil Collins
  • Björnlegender (2:56 min)
    Gamla amerikanska sagor om björnar
  • Konsten att göra ljudeffekter (3:16 min)
    Om en foley artists arbete med ljudeffekter. Svenskt tal.
  • Konceptskisser (9:58 min)
  • Rutt och Tuck kommenterar
    Humorisktiska kommentarer under filmens gång med Rutt och Tuck. Endast Engelskt tal.

Relaterade filmer:

Björnbröder (2003)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Björnbröder DVD-box (nyrelease)

Format:

DVD

Release:

15 augusti 2012

Antal skivor:

2
 

Sv. dubbning:

Björnbröder 2 - Originaldubbning (2006)

Övrigt:

Se respektive DVD-ugåva för mer information:
Björnbröder
Björnbröder 2

Relaterade filmer:

Björnbröder (2003)
Björnbröder 2 (2006)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Björnbröder (nyrelease)

Format:

DVD

Release:

18 januari 2012

Antal skivor:

1
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Isländska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Isländska
Estniska

Sv. dubbning:

Bildformat:

2.35:1

Extramaterial:

  • Bloopers
  • Finn ditt totem
    Spel
  • Benpussel
    Spel
  • Björnlegender
  • "Fiskesång"
  • "Förvandlingssången”
  • Bortklippta scener
  • "Look Through My Eyes"
    Musikvideo

Relaterade filmer:

Björnbröder (2003)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Magic Classics Box (Lila)

Format:

DVD

Release:

23 november 2011
 

Sv. dubbning:

Robin Hood - Originaldubbning
Aristocats - Originaldubbning

Extramaterial:

Se respektive film's DVD utgåva för mer information om extramaterial.

Relaterade filmer:

Aristocats (1970)
Bambi (1942)
Björnbröder (2003)
Bolt (2008)
Dumbo (1941)
Fantasia (1940)
Lejonkungen (1994)
Robin Hood (1973)
Tarzan (1999)
Trassel (2010)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Disney 20 Disc Collector's Edition (Utgått)

Format:

DVD

Release:

7 november 2007
 

Björnbröder DVD-box (Utgått)

Format:

DVD

Release:

23 augusti 2006
 

Extramaterial:

Se respektive DVD-utgåva för extramaterial:
Björnbröder
Björnbröder 2

Relaterade filmer:

Björnbröder (2003)
Björnbröder 2 (2006)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Björnbröder (Utgått)

Format:

DVD

Release:

25 augusti 2004

Antal skivor:

1
 

UPC-nr:

393834428502

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Isländska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Isländska
Estniska

Sv. dubbning:

Bildformat:

2.35:1

Extramaterial:

» Bloopers
» Finn ditt totem - Spel
» Benpussel - spel
» Björnlegender
» "Fiskesång" - helt ny sång
» "Förvandlingssången" - helt ny sång
» Bortklippta scener
» "Look Through My Eyes" - Musikvideo

Relaterade filmer:

Björnbröder (2003)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Mer om DisneyDVD hittar du här
laddar stäng
 

Dela med
Berätta för andra

Facebook Delicious Digg Twitter.png Stumbleupon Reddit Google bookmark Myspace
 

Forumet
Senaste inläggen

 

Texter
senaste/uppd.

 
Besök oss även på facebook
 
Copyright © 2003-2017 Adrina Media || Disneyrelaterade bilder © Disney Enterprises, inc || Sidan använder cookies!
Adrina Media