Pocahontas

(1995)

KLASSIKER 33

Pocahontas Följ med på ett storslaget äventyr i en lika storslagen miljö! Upplev den färgstarka och musikaliska berättelsen om den vackra indianprinsessan Pocahontas. Här möter du henne tillsammans med sina vänner, den glupske tvättbjörnen Meeko och den kvicke kolibrin Flit. En dag kommer sjöfararen John Smith till deras djungel och när han träffar Pocahontas förälskar de sig i varandra. Men John Smiths chef, den girige guvernören Ratcliffe, har inte åkt över stormiga hav för att hitta kärleken. Han har åkt till indianernas land för att hitta guld - till varje pris!

Filmfakta

Betyg: 1-10
7,98
Median
8
Röster
151

Du måste vara inloggad för kunna betygsätt

Originaltitel:
Pocahontas

Produktionsår: 1995

Kategori:
Disneys Klassiker

Speltid: 77:48 min

Färg:Färg

Svensk censur:
Från 7 år

Release:
USA 15 juni 1995
Sverige 17 november 1995
Danmark 24 november 1995
Finland 1 december 1995
Norge 1 december 1995

Diskutera filmen i Forumet
 

Produktion

Produktion Regi
Producent James Pentecost Regissör Mike Gabriel
Medproducent Baker Bloodworth (Accociate prod.)   Eric Goldberg
Story Musik
Manus/story Carl Binder (Manus) Originalmusik Alan Menken
  Joe Grant (Manus) Sång Alan Menken (Musik)
  Susannah Grant   Stephen Schwartz (Text)
  Glen Keane    
  Philip LaZebnik (Manus)    
  Burny Mattinson    
Animation Svensk Produktion
Huvudanimatör Ruben A. Aquino (Hövding Powhatan) Originaldubbning 1995
  Chris Buck (Wiggins) Producent Monica Forsberg
  Chris Buck (Percy) Regi Monica Forsberg
  Chris Buck (Gammelmor Pilrot) Översättning Monica Forsberg
  Michael Cedeno (Kocoum) Sångtexter Monica Forsberg
  Ken Duncan (Thomas) Inspelad i KM Studio AB
  T. Daniel Hofstedt (Ben)    
  T. Daniel Hofstedt (Lon)    
  Glen Keane (Pocahontas)    
  Duncan Marjoribanks (Guvernör John Ratcliffe)    
  John Pomeroy (John Smith)    
  David Pruiksma (Flit) (samt övriga skogsdjur)    
  Nik Ranieri (Meeko)    
  Anthony de Rosa (Nakoma)    
Artikel
Adrina Publ: 2003-07-01

Därför blev Pocahontas som den blev

Av: Adrina Visa här | Öppna artikel
Recension
Tinsan-girl Publ: 2010-04-22 16:56:09 | Ändrad: 2010-05-02 19:54:51

Pocahontas

Av: Tinsan-girl Visa här | Öppna artikel

Medverkande

Original
  Karaktärer: Engelska (Svenska) Skådespelare
  Pocahontas Irene Bedard (Dialog)
   Judy Kuhn (Sång)
  John Smith Mel Gibson
  Guvernör John Ratcliffe David Ogden Stiers
  Grandmother Willow (Gammelmor Pilrot) Linda Hunt
  Thomas Christian Bale
  Hövding Powhatan Russell Means
  Lon Joe Baker
  Ben Billy Connolly
  Kocoum James Apaumut Fall
  Nakoma Michelle St. John
  Meeko John Kassir
  Percy Danny Mann
  Flit Frank Welker
  Wiggins David Ogden Stiers
  Kekata Gordon Tootoosis
  Powanton Jim Cummings
  Vis man Jim Cummings
Byt Språk/dubbning:
Vill du veta mer om dubbningar, gå in på Dubbningshemsidan!

Bilder

Konceptbilder & tidiga produktionsbilder
© Disney Enterprises, inc

Musik

Svensk titel (Engelsk titel) E.v. länkar leder till sångtexterna

Virginia Company ( Virginia Company )

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Stephen Schwartz

Svensk sång:

Örebro kammarkör

Engelsk sång:

???

 

Lika lugnt som trummans slag (Steady as a Beating Drum)

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Stephen Schwartz

Svensk sång:

Örebro kammarkör och Hans Josefsson

Engelsk sång:

???

 

Floden har sin egen väg ( Just Around the Riverbend )

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Stephen Schwartz

Svensk sång:

Heléne Lundström

Engelsk sång:

Judy Kuhn

 

Hör med hjärtat ( Listen With Your Heart )

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Stephen Schwartz

Svensk sång:

Nina Alfredsson och Kätie Nilsson

Engelsk sång:

Linda Hunt

 

Mitt, mitt, mitt (Mine, mine, mine)

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Stephen Schwartz

Svensk sång:

Stefan Ljunqvist, Tommy Nilsson, Mattias Palm och Örebro kammarkör

Engelsk sång:

David Ogden Stiers och Mel Gibson

 

Färger i en vind ( Colors of the Wind )

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Stephen Schwartz

Svensk sång:

Heléne Lundström

Engelsk sång:

Judy Kuhn

 

Vildar (Savages)

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Stephen Schwartz

Svensk sång:

Stefan Ljunqvist, Hans Josefsson, Heléne Lundström, Sten Carlberg och Örebro kammarkör

Engelsk sång:

David Ogden Stiers och Jim Cummings

 

( If I never knew you ) [Denna sång skulle varit med i själva filmen men ströks och hamnade i sluttexten.]

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Stephen Schwartz

Engelsk sång:

Jon Secada and Shanice

 
Sångtexter till Disneyfilmerna finns på SingAlong

Priser och nomineringar

Kuriosa

Den första Disneyklassiker som baserats på verkligheten.
En sång med titeln "If I Never Knew You" togs bort från filmen när barn i en testpublik tyckte att den var tråkig (den finns dock med i sluttexten).
Skådespelerskan Irene Bedard ,som gjorde originalrösten Pocahontas, stod även modell för henne.

Missar

I slutet när sjömännen omringar Ratcliffe så pekar alla skuggor in mot honom.
Storbritanniens flagga "Union Jack" fanns inte under den tiden som filmen utspelar sig i.
Under stormen i början av filmen så slits Union Jack (Storbritanniens flagga) sönder, men senare under samma scen så är den hel igen.

DVD/Blu-ray

Pocahontas

Format:

Blu-ray

Release:

13 februari 2013

Antal skivor:

1
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( DTS-HD 5.1 Master Audio )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Norska ( Dolby Digital 5.1 )
Danska ( Dolby Digital 5.1 )
Tyska ( DTS-HD HR 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Norska
Danska
Tyska

Sv. dubbning:

Bildformat:

1.78:1

Extramaterial:

  • Inspiration: Den glömda historien om Hiawatha (11:49 min)
    Historien om ett av Walt Disneys filmprojekt som aldrig blev av på 40-talet, Historien om Hiawatha. Historien återberättas här med hjälp av Storyboard-bilder och berättad av Eric Goldberg, en av regissörerna till Pocahontas.
  • “If I Never Knew You” (4:51 min)
    Sång som togs bort innan premiären. Scenen färdigställdes senare, fullt animerad. Introducerad av Eric Goldberg. Valbart kommentatorspår med Eric Goldberg, Mike Gabriel och James Pentecost.
  • Så skapades Pocahontas (28 min)
    Följ med bakom kulisserna till skapandet av Pocahontas. Berättad av Irene Bedard, originalrösten till Pocahontas.
  • Musiken från Pocahontas (7 min)
    Om musikens starka ställning i filmens berättande. Med Producenten James Pentecost och låtskrivarna Alan Menken och Stephen Schwartz.
  • Borttagna scener
    Flera scener som inte kom med i den slutgiltiga versionen av filmen. Presenteras med Storyboardbilder.
    • Thomas räddning (1:27 min)
    • Dansar till Bröllopstrummorna (1:58 min)
    • Övergång till "Floden har sin egen väg" (1 min)
    • Pocahontas klär sig som en Engelsk dam (0:53 min)
    • Wiggins får lera på sig (0:37 min)
    • Mitt i floden (4 min)
    • John Smith rymmer (1:05 min)
    • "Floden har sin egen väg" (0:37 min)
    • Övriga scener (3:22 min)
      Animerade sekvenser.
  • Sing-a-long
    Sjung med i några av sångerna i filmen. Finns med svensk sång.
    • Färger i en vind (3:25 min)
    • Floden har sin egen väg (2:16 min)
  • "Colors of the wind
    Musikvideo med Vanessa Williams
  • Första utkastet av filmen (3:46 min)
    En tidigt utkast av filmen som presenteras tidigt i produktionen med Storyboard-bilder.
  • "If I never knew you" (4:11 min)
    Musikvideo med Jon Secada och Shanice
  • Flerspråksrulle (3:37 min)
    Färger i en vind visas upp i en kavalkad av filmens olika Språk som den spelades in på.
  • Utseende
    • Skapandet av Pocahontas (4:22 min)
      Glen Keane berättar om skapandet av Pocahontas
    • Skapandet av John Smith (2:16 min)
      John Pomeroy berättar om skapandet av John Smith
    • Skapandet av Ratcliffe (0:50 min)
      Duncan Marjoribanks berättar om skapandet av Ratcliffe
    • Ratcliffe testanimation (0:20 min)
    • Skapandet av Gammelmor Pilrot (2:09 min)
      Chris Buck berättar om skapandet av Gammelmor Pilrot
    • Gammelmor Pilrot testanimation (0:22 min)
    • Skapandet av Meeko (1:43 min)
      Nik Ranieri berättar om skapandet av Meeko
    • Meeko testanimation (0:30 min)
    • Skapandet av Flit (0:57 min)
      Dave Pruiksma berättar om skapandet av Flit
    • Flit testanimation (0:16 min)
    • Skapandet av Percy (0:54 min)
      Chris Buck berättar om skapandet av Percy
    • Thomas testanimation (0:24 min)
    • Kekata testanimation (0:16 min)
    • Borttagen karaktär - Redfeathers testanimation (0:31 min)
      Om John Candys karaktär Redfeathers som senare togs bort.
    • Skapar bild, layout och Bakgrunder. (2:14 min)
      Michael Giaimo (art director) berättar om filmens scenografi.
  • Produktion
    • Från Storyboard till film (1:33 min)
      En sekvens där den slutgiltiga versionen visas vid sidan av Storyboardversionen. Presenterad av Eric Goldberg.
    • Produktionens framfart
      De olika produktionssteg av en och samma scen. Introduktion av Eric Goldberg.
      • Introduktion (0:52 min)
      • Berättelsen (0:38 min)
      • Första utkastet (0:38 min)
      • Stilren animation (0:38 min)
      • färgläggning (0:38 min)

Relaterade filmer:

Pocahontas (1995)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Pocahontas

Format:

DVD

Release:

13 februari 2002

Antal skivor:

1
 

UPC-nr:

393834202706

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Isländska ( Stereo 2.0 )
Turkiska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska + för personer med nedsatt hörsel
Engelska + för personer med nedsatt hörsel
Finska + för personer med nedsatt hörsel
Isländska

Sv. dubbning:

Bildformat:

1.66:1

Extramaterial:

  • Bakom kulisserna
    Följ med bakom kulisserna och se hur filmen och alla figurer blev till och den sanna historien om Pocahontas.
  • Produktion
    Här kan du se lite extra fakta om figurdesignen
  • Flerspråksrulle
    Scenen med sången "Färger i en Vind" spelas upp på olika språk.
  • Interaktivt äventyr: "Följ ditt hjärta"
    Ett spel där du får frågor från filmen.

Relaterade filmer:

Pocahontas (1995)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Mer om DisneyDVD hittar du här
laddar stäng
 

Dela med
Berätta för andra

Facebook Delicious Digg Twitter.png Stumbleupon Reddit Google bookmark Myspace
 

Forumet
Senaste inläggen

 

Texter
senaste/uppd.

 
Besök oss även på facebook
 
Copyright © 2003-2017 Adrina Media || Disneyrelaterade bilder © Disney Enterprises, inc || Sidan använder cookies!
Adrina Media