Aladdin

(1992)

KLASSIKER 31

Aladdin Håll i dig hårt, För nu tar Aladdin och hans vänner med dig på den flygande mattan in i ett hisnande äventyr fyllt med överraskningar, magi, spänning och romantik. Möt prinsessan Jasmin, apan Abu, den ondskefulle Jafar och alla andra i staden Agrabah, träffa anden Genie som släpps ut ur lampan efter 10 000 år och ger Aladdin tre önskningar. Han är den tokigaste, roligaste och den galnaste ande du kan tänka dig.

Filmfakta

Betyg: 1-10
8,7
Median
9
Röster
188

Du måste vara inloggad för kunna betygsätt

Originaltitel:
Aladdin

Produktionsår: 1992

Kategori:
Disneys Klassiker

Speltid: 87 min

Färg:Färg

Svensk censur:
Barntillåten

Release:
USA 11 november 1992
Sverige 19 november 1993
Danmark 19 november 1993
Finland 3 december 1993

Diskutera filmen i Forumet
 

Produktion

Produktion Regi
Producent Ron Clements Regissör Ron Clements
  John Musker   John Musker
Medproducent Donald W. Ernst (co- prod)    
  Amy Pell (co- prod)    
Story Musik
Manus/story Roger Allers Originalmusik Alan Menken
  Ron Clements Sång Howard Ashman (Text)
  Ted Elliott   Alan Menken (Musik)
  Francis Glebas   Tim Rice (Text)
  Kevin Lima    
  Burny Mattinson    
  John Musker    
  Brian Pimental    
  Terry Rossio    
  Chris Sanders    
Animation Svensk Produktion
Huvudanimatör Randy Cartwright (Mattan) Originaldubbning 1992
  Andreas Deja (Jafar) Producent Berndt Frithiof
  Will Finn (Jago) Regi Eddie Axberg
  Eric Goldberg (Anden) Översättning Helene Hedberg
  Mark Henn (Jasmin) Sångtexter Monica Forsberg
  Glen Keane (Aladdin) Inspelad i Filmixarna AB Solna
  Duncan Marjoribanks (Abu)    

Medverkande

Original
  Karaktärer: Engelska (Svenska) Skådespelare
Aladdin Aladdin Scott Weinger (Dialog)
   Brad Kane (Sång)
  Genie (Anden) Robin Williams
  Jasmine (Jasmin) Linda Larkin (Dialog)
   Lea Salonga (Sång)
  Jafar Jonathan Freeman
   Kathy Zielinski (Som orm)
  Iago (Jago) Gilbert Gottfried
  Abu Frank Welker
  Sultanen Douglas Seale
  Peddler/Berättaren Robin Williams (Dialog)
   Bruce Adler (Sång)
  Razoul Jim Cummings
  Rajah Russi Taylor
  Vakter Chris Wahl
   Philip Young
  Samt Jack Angel
Byt Språk/dubbning:
Vill du veta mer om dubbningar, gå in på Dubbningshemsidan!

Bilder

Posters & Loggor
© Disney Enterprises, inc

Musik

Svensk titel (Engelsk titel) E.v. länkar leder till sångtexterna

Arabiska natt ( Arabian Nights )

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Howard Ashman

Svensk sång:

Per Eggers (ej bekräftat)

Engelsk sång:

Bruce Adler (ej bekräftat)

 

Ett Steg före ( One Jump Ahead )

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Tim Rice

Svensk sång:

Peter Jöback

Engelsk sång:

Brad Kane

 

En vän som jag ( A Friend Like Me )

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Howard Ashman

Svensk sång:

Dan Ekborg

Engelsk sång:

Robin Williams

 

Prins Ali ( Prince Ali )

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Howard Ashman

Svensk sång:

Dan Ekborg

Engelsk sång:

Robin Williams

 

En helt ny värld ( A Whole New World )

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Tim Rice

Svensk sång:

Peter Jöback och Myrra Malmberg

Engelsk sång:

Brad Kane och Lea Salonga

 

Prins Ali [Repris] ( Prince Ali [Repris] )

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Tim Rice

Svensk sång:

Mikael Samuelsson

Engelsk sång:

Jonathan Freeman

 

( Proud of your boy ) [Borttagen sång, nyinspelning finns på DVD utgåvan fr. 2004]

Originalmusik:

Alan Menken

Originaltext:

Howard Ashman

Engelsk sång:

Clay Aiken (nyinspelning för DVD utgåvan fr. 2004. Inte med i själva filmen)

 
Sångtexter till Disneyfilmerna finns på SingAlong

Priser och nomineringar

Kuriosa

Kuriosa
Anden framträder i en mängd olika skepnader, här följer en lista över dessa (se även bilden):

En underhållare på nattklubb • En skotte • En skottes hund • Arnold Schwarzenegger • Señor Wences • Ed Sullivan • En enarmad bandit (spelmaskin) • Groucho Marx • En boxningstränare • En fyrverkeripjäs (raket) • En fransk maître d' • En rostad kalkon • En rosa kanin • En drake • Ett certifikat • Ett par läppar • Robert De Niro • Flygvärdinna • Carol Channing • Ett Får • En hängmatta • En muskulös man • Pinocchio • En magiker • En Fransman med basker och randig tröja • En kock • Julius Caesar • Arsenio Hall • En skräddare • En Tv-lekvärd • En trummajor • Walter Brennan • En liten pojke • En tjock man • TV-paradvärd • En tiger • En get • En haremflicka • Ethel Merman • Rodney Dangerfield • Jack Nicholson • En lärare • En talande lampskärm • Ett bi • En u-båt • Ett enmansband • En manusläsare • En buktalare • En djävul från Fantasia • William F. Buckley • Jafar • Hejarklacksledare • En baseballpitcher • Turist med långbenhatt • Månen
Kuriosa
Bland träfigurerna som sultanen leker/staplar med kan man se en figur föreställandes Odjuret från Skönheten och Odjuret.
I ett tidigt manus skulle Jafar sjunga en sång med originalnamnet "Humiliate the Boy". Sången togs bort p.g.a. att man tyckte att sången var för grym för en Disneyfilm.
Kuriosa
När anden letar i sin "kokbok" efter hur man bakar en prins, kan man se Sebastian från Den lilla sjöjungfrun knipa tag i andens finger.
Kuriosa
Personerna som står bredvid Aladdin när Prins Akmed anländer i staden ska föreställa Ron Clements och John Musker, producenterna/regissörerna till filmen.
Robin Williams bad Disney att inte ta med andens röst i förhandsvisningar och trailers till filmen. Disney gjorde det ändå, vilket bidrog till att Williams inte gjorde andens röst till Jafars återkomst. Istället gjorde Dan Castellaneta (Homer röst i The Simpsons) rösten. Michael Eisner på Disney bad senare Williams om ursäkt (och gav honom ett original av en Picasso-tavla) och han var tillbaka i den andra uppföljaren.

Missar

Aladdins lappning på höger byxben försvinner och kommer tillbaka om vart annat.
I början av filmen när Gazeem tar fram sin del av skalbaggen så kan man se att den är urgröpt (konkav) för att passa med den andra delen. Men när Jafar har den i sin hand och ska jämföra med den andra delen är den plötsligt konvex.
När Jafar har tagigt makten som häxmästare är Jasmine klädd i rött och har ett ormsmycke på höger arm, men när Jafar knuffat omkull henne är smycket på vänster arm för att sedan hamna på höger igen.
När prins Akmed rusar ut ur palatset har han hål på byxorna (som Raja gjort) och hans underbyxor med röda hjärtan är synliga. Men Raja har en tygbit från underbyxorna i munnen, inte de vanliga byxorna.
Textrullen som Jafar visar sultanen ska föreställas vara på arabiska. Men både Jafar och sultanen läser från vänster till höger när de borde läsa tvärtom.
Under sången "En helt ny värld" får Jasmine en blomma som hon sätter i håret på vänster sida, men när hon speglar sig i vattnet är den fortfarande på vänster sida när dem borde vara på höger.
Under sången "En helt ny värld" passerar Aladdin och Jasmine en fullmåne, men senare under sången kan man se en halvmåne speglas i vattnet.

DVD/Blu-ray

Aladdin

Format:

Blu-ray

Release:

9 oktober 2013

Antal skivor:

1
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( DTS-HD 5.1 Master Audio )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Norska ( Dolby Digital 5.1 )
Danska ( Dolby Digital 5.1 )
Isländska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Norska
Danska
Isländska

Sv. dubbning:

Bildformat:

1.85:1

Extramaterial:

  • Kommentatorspår
    Med Regissörerna John Musker och Ron Clements, samt medproducenten Amy Pell
  • Sjung med
    Sjung med i sångerna från filmen med undertexter.
  • Borttagna scener
    Borttagna scener som presenteras med Storyboard. Presenterad av regissörerna John Musker och Ron Clements.
    • Aladdin & Jasmines första möte (2:51 min)
    • Aladdin i lyxets näste (2:52 min)
  • Musikvideor
    • "A Whole New World" (4:07 min)
      Musikvideo med Regina Belle & Peabo Bryson
    • "A Whole New World" (4:14 min)
      Musikvideo med Nick Lachey & Jessica Simpson
    • "Proud of you boy" (2:20 min)
      Musikvideo med Clay Aiken
  • Borttagna sånger
    Sånger som klipptes bort från filmen. Visas som storyboard med demoinspelning. Presenterad av John Musker och Ron Clements, Alan Menken, Ed Gombert.
    • "You can count on me" (2:22 min)
    • "Humiliate the boy" (3:54 min)
    • "Why me" (3:42 min)
    • "Proud of your boy" (3:58 min)
      Originaldemoinspelning
  • En oslipad diamant: Så gjordes Aladdin  (1:39 h)
    Skaparna till Aladdin samlas på en stor scen och pratar om hur man skapade Aladdin. Värd: Leonard Maltin. Med Backstage med Gilbert Gottfried.
    • Intro: An evening with the creators of Aladdin and the Producers
    • From Arabian Nights to the Silver Screen
    • Reflection on Black Friday 
    • Keane's Team: Redesigning the Lead Charachter
    • Rough Stuff #1: Progression reel
    • Rough Stuff #2: An animator checks his work
    • Green room / Take 1
    • The music
    • "A whole New World": The recording session
    • Roucgh Stuff #3: Prince Ali: Work in progress
    • Green room / Take 2
    • The Animation
    • Pencil + Computer: Creating the magic carpet
    • Master of the Line: The art of Al Hirschfeld
    • Designing Jasmine
    • Designing Jafar
    • Unsung Heros of the Clean-up Department
    • Jafar goes to the Birds
    • Rough stuff #4: When live action meets Animation
    • Green Room / Take 3
    • The Voice talent
    • Gilbert Gottfried: Up close and Aggravated
    • Behind the microphone
    • Extended Cast member interviews:
      • Scott Weinger
      • Linda Larkin
      • Douglas Seale
      • Jonathan Freeman
    • Green Room / Take 4
    • Made you look

Relaterade filmer:

Aladdin (1992)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Aladdin - Musical Masterpiece Collection

Format:

DVD(Har Disney's FastPlay)

Release:

3 februari 2010

Antal skivor:

1
 
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Nederlänska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Nederlänska

Sv. dubbning:

Bildformat:

1.66:1

Extramaterial:

Sjung med i alla dina favoritsånger
• En helt ny värld
• Arabiska natt
• En vän som jag
• Ett steg före
• Prins Ali

Relaterade filmer:

Aladdin (1992)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Aladdin - 2 disc Specialutgåva (Utgått)

Format:

DVD

Release:

20 oktober 2004

Antal skivor:

2
 

UPC-nr:

393834438907

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Estniska

Sv. dubbning:

Bildformat:

1.76:1

Extramaterial:

» Digitalt restaurerad och remastrad
» Nya musikvideor! - A whole new world
» Nya musikvideor! - "Proud Of Your Boy" - En sång som aldrig kom med i originalfilmen
» Disneys virtuella DVD-tur: Aladdins magiska mattäventyr
» Inuti andens lampa! Guldad 3D tur
» Världsturné med anden
» Spel: Tre önskningar
» Disneys sångbok
» Borttagna såmger
» En oslipad diamant! Så gjordes Aladdin
» Roliga fakta
» Och mycket, mycket mer!

Övrigt:

Denna film kommer även att finnas i en samlarbox med de andra Aladdin-filmern (4 skivor totalt)

Kommer att utgå i Januari 2006.

Relaterade filmer:

Aladdin (1992)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Aladdin - Triologin (Utgått)

Format:

DVD

Release:

20 oktober 2004

Antal skivor:

4
 

UPC-nr:

393834468805

Extramaterial:

Övrigt:

Denna box innehåller inga vanliga DVD-fodral utan är en Digipack och har därför ingen numrering.

Relaterade filmer:

Aladdin (1992)
Aladdin och Rövarnas Konung (1996)
Jafars återkomst (1994)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Mer om DisneyDVD hittar du här
laddar stäng
 

Dela med
Berätta för andra

Facebook Delicious Digg Twitter.png Stumbleupon Reddit Google bookmark Myspace
 

Forumet
Senaste inläggen

 

Texter
senaste/uppd.

 
Besök oss även på facebook
 
Copyright © 2003-2017 Adrina Media || Disneyrelaterade bilder © Disney Enterprises, inc || Sidan använder cookies!
Adrina Media