Råttatouille

Ratatouille (2007)

Råttatouille Ett utsökt nytt dataanimerat äventyr om den ambitiösa franska råttan Remy, som drömmer om att bli en berömd mästerkock. Hans passion för matlagning gör att hela hans familj av misstag förflyttas från den franska landsbygden till Paris kloaker. Ett idealiskt ställe tycker Remy, eftersom det ligger precis under den stjärnrestaurang som ägs av Remys kulinariske hjälte, Auguste Gusteau. När så Remy hjälper till att skapa en soppa som får fantastiska betyg bland världens främsta matkritiker sätter han igång ett förlopp som åstadkommer både förvirring förödelse i hela staden, men som gör så att han uppnår det omöjliga och får möjlighet att använda sin sanna talang!

Filmfakta

Betyg: 1-10
8,19
Median
9
Röster
59

Du måste vara inloggad för kunna betygsätt

Originaltitel:
Ratatouille

Fler Titlar
Norge Rottatouille

Produktionsår: 2007

Kategori:
Pixar

Speltid: 111 min

Färg:Färg

Svensk censur:
Från 7 år

Release:
USA 29 juni 2007
Sverige 19 oktober 2007

Diskutera filmen i Forumet
 

Produktion

Produktion Regi
Producent Brad Lewis Regissör Brad Bird
Verkställande Producent John Lasseter    
Story Musik
Manus/story Brad Bird (Manus) Originalmusik Michael Giacchino
  Jim Capobianco    
  Jan Pinkava    
Svensk Produktion
Originaldubbning 2007
Producent Svend Christiansen
Regi Peter Sjöquist
Översättning Robert Cronholt (Mediaplant)
Inspelad i Sun Studio A/S

Medverkande

Original
  Karaktärer: Engelska (Svenska) Skådespelare
  Remy Patton Oswalt
  Skinner Ian Holm
Linguini Linguini Lou Romano
  Django Brian Dennehy
  Emile Peter Sohn
  Anton Ego Peter O'Toole
  Auguste Gusteau Brad Garrett
  Horst Will Arnett
  Colette Janeane Garofalo
  Lalo Julius Callahan
  Larousse James Remar
  Mustafa John Ratzenberger
  Lawyer Talon Labarthe (Advokat Talon Labarthe) Teddy Newton
  Pompidou Tony Fucile
  Git Jake Steinfeld
  Ambrister Minion Brad Bird
  m.fl.
Byt Språk/dubbning:
Vill du veta mer om dubbningar, gå in på Dubbningshemsidan!

Bilder

Posters & Loggor
Disney/Pixar

Musik

Svensk titel (Engelsk titel) E.v. länkar leder till sångtexterna

(Le Festin)

Text och Musik:

Michael Giacchino

Engelsk sång:

Camille

 
Sångtexter till Disneyfilmerna finns på SingAlong

Priser och nomineringar

    2008
  • prisBrad Bird har vunnit Academy Award's Oscar för bästa animerade långfilm.
  • prisFilmen har vunnit en Golden Globe för bästa animerade långfilm.
  • prisMichael Giacchino blev nominerade till Academy Award's Oscar för bästa originalmusik.
  • prisBrad Bird, Jim Capobianco och Jan Pinkava blev nominerad till Academy Award's Oscar för bästa originalmanus.
  • prisMichael Silvers och Randy Thom blev nominerade till Academy Award's Oscar för bästa ljudredigering.
  • prisDoc Kane och Michael Semanick blev nominerade till Academy Award's Oscar för bästa ljudmix.

Kuriosa

Den stora labråttan Git har en öronmärkning på sitt vänstra öra, och på den finnar man numret A-113. Numret är en referens till ett dörrnummer på "California Institute of the Arts" där många av Pixars medarbetare (och även från Disney) hade sitt rum när de gick på CalArt.
I den första trailern, så är det Regissören Brad Bird som gör rösten till servitören,
Linguinis boxershorts har The Incredibles logga.
Under gatuscenen kan man se en mimare, som i själva verket är Bomb Voyage från Superhjältarna.

DVD/Blu-ray

Råttatouille (Klassiker)

Format:

DVD

Release:

3 augusti 2011

Antal skivor:

1
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Isländska ( Stereo 2.0 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Isländska

Sv. dubbning:

Bildformat:

2.39:1

Extramaterial:

  • Animerad kortfilm - Din vän råttan
  • Animerad kortfilm - Upplyft
  • Gourmetmat och filmer

Övrigt:

Numrerad rygg.

Relaterade filmer:

Din vän Råttan (2007)
Råttatouille (2007)
Upplyft (2006)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Råttatouille (Klassiker)

Format:

Blu-ray

Release:

3 augusti 2011

Antal skivor:

1
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( PCM 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Isländska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Isländska

Sv. dubbning:

Bildformat:

2.39:1

Extramaterial:

  • Fin mat och film (13:54 min)
    Två världar möts i ett samtal mellan regissören Brad Bird och mästerkocken Thomas Keller. Presenterad av Brad Lewis
  • Kortfilmer
    • Din vän Råttan (11:16 min)
      Remy och Emile pratar om råttornas historia
    • Upplyft (5:01 min)
      En fantastisk animerad kortfilm om en utomjording som ska göra sin första bortförande. Visades som förfilm till Råttatouille när den gick på bio.
  • Animationsmöten
    Regissören Brad bird diskuterar med sina animatörmedarberare olika scener från filmen under produktionen. Råmaterial av filmen visas på en skräm och Brad Bird presenterar synpunkter på vad han vill ha ut av scen.
    • Svampar och ost (0:54 min)
    • Fångad (1:07 min)
    • Linguini blir till (1:40 min)
    • Återförenade (1:02 min)
    • Hemkomst: Gamla tvistefrågor (0:47 min)
    • Hemkomst: Tysta leken (0:41 min)
    • Emelie kommer tillbaka: Motorcykelfärden (1:07 min)
    • Emelie kommer tillbaka: Degraderad till råtta (0:42 min)
    • Flykten med bilen (1:07 min)
    • Colette går vidare (1:06 min)
    • Råttor lagar mat (0:57 min)
    • Recensionen (0:41 min)
    • Råttatouille (1:52 min)
  • Korta Dokumentärfilmer
    • Att sköta och mata en datoranimerad råtta (3:34 min)
      vad gör en råtta till en råtta? Pixars konstnärer kämpar för att göra en av de mins populära gnagarna både trovärdig och tilltalande.
    • Att bygga upp Paris (5:58 min)
      Se hur omfattande research gav inspiration till berättelsen Ratatouille och hjälpte Pixars konstnärer att återskapa världens varckraste stad: Paris.
    • Den lilla råttan bakom kameran (3:26 min)
      Pixars "Kamerafolk" ställs ofta inför samma tekniska problem som filmfotografer som arbetar med vanliga spelfilmer. De fick också komma underfund med hur man berättar historien från fem centimeter ovanför marken.
    • En Kvinna i en manlig värld (5:05 min)
      Colette är inte den enda som arbetar inom en mansdominerat yrkesområde.
    • Bakom svängdörrarna (4:35 min)
      Några av världens bästa restauranger gav inspiration till Gusteaus. Här är en glimt av scenografisk design och framtagande av karaktärer, bakom köksdörrarna.
    • Något nytt (4:34 min)
      Lyssna på regissören och filmteamet när de talar om att få fram spontanitet i animationen. Presenterad av Brad Bird.
    • Där det in finns färg (4:36 min)
      Det handlar om mer än att bara tända lampor. Se hur filmfotografen Sharon Calahan anvöänder ljus, fäger och skuggor för att förhöja intrycket av filmens berättelse.
    • Min pappa kompositören (En Rått-umentär) (12:45 min)
      Mick, kompositören Michael Giacchinos son presenterar en initierad till på filmmusiken till Råttatouille, från idé till färdig musik.
    • God nog att äta (3:30 min)
      Mate i filmen har en central betydelse; den måste se läcker ut och få det att vattnas i munnen.
    • Tvådimensionell animation (2:52 min)
      En titt bakom kulisserna till den handanimerade sekvenserna i eftertexterna samt i filmen "Din vän råttan"
  • Bortklippta scener
    Bortklippta scener med kommentarar av regissören Brad Bird, producenten Brad Lewis och originalsorytecknaren Jim Capobianco. Presenteras som storyboard reel.
    • Chez Gusteau (3:46 min)
    • Första dagen (5:12 min)
    • Möt Gusteau (5:57 min)
  • Borttagna klipp (3:12 min)
    5 Klipp som togs bort från filmen. Mockumentärartat med en episk touch där olika Pixarmedarbetat förklarar sin sorg över att några av deras klipp togs bort från den slutgiltiga filmen. Presenterad av Mark Walsh.
  • SPEL: Gusteaus gourmetspel
    Alla kan laga mat, men är du begåvad nog för att sköta Gusteaus kök?
  • Testamentet (0:54 +1:49 min)
    Micheal Giacchino berättar hur det är att skriva musik till en film som Råttatouille. Han visar scenen 'Testamentet' med ett alternativt soundtrack.
  • Hyllning till Dan Lee (3 min)
    Till minne av figurdesignern Dan Lee som avled i cancer halvvägs igenom produktionen av Råttatouille. Hans kollegor på Pixar berättar om vem Dan var och visar hans tidigare arbeten från Pixarfilmer.

Övrigt:

Numrerad rygg.

För att komma till extramaterialet väljer du "Alla menyer" i huvudmenyn.

Relaterade filmer:

Din vän Råttan (2007)
Råttatouille (2007)
Upplyft (2006)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Disney / Pixar Ultimate Collection

Format:

DVD

Release:

12 november 2008

Antal skivor:

13
 

Sv. dubbning:

Extramaterial:

Se respektive DVD-utgåva för extramaterial och språk:
Toy Story - 10 års jubileum
Ett småkryps liv
Toy Story 2
Monsters, Inc.
Hitta Nemo - 2 Disc Specialutgåva
Superhjältarna - 2 disc utgåva
Bilar
Råttatouille
Pixar Short Films Collection

Innehåller även en Dokumentären "the Pixar Story" – helt ny dokumentärfilm, 85 min.

Relaterade filmer:

Bärgarn och Spökljuset (2006)
Bilar (2006)
Din vän Råttan (2007)
Enmansorkester (2005)
Ett småkryps liv (1998)
Geris spel (1997)
Hitta Nemo (2003)
Hopp (2003)
Jack-Jack till attack (2005)
Knick Knack (1989)
Luxo Jr. (1986)
Mikes nya bil (2002)
Monsters, Inc. (2001)
På Tråden (2000)
Råttatouille (2007)
Superhjältarna (2004)
Toy Story (1995)
Toy Story 2 (1999)
Upplyft (2006)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Råttatouille (Utgått)

Format:

DVD

Release:

20 februari 2008

Antal skivor:

2
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Isländska ( Stereo 2.0 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Isländska

Sv. dubbning:

Bildformat:

2.39:1

Extramaterial:

DISC 1
• En helt ny tecknad kortfilm - Remy och Emile I ”Din vän Råttan”
• Gourmetmat och film
Två världar möts i ett samtal mellan regissören Brad Bird och
mästerkocken Thomas Keller
• Upplyft
En fanstastisk tecknad kortfilm
DISC 2
• Så byggdes Paris - Se hur animatörerna skapade ett magiskt Paris
• Karaktärer i filmen
• Bakom kulisserna – dokumentär
• Bortklippta scener
• 3 klipp med Remy

Relaterade filmer:

Din vän Råttan (2007)
Råttatouille (2007)
Upplyft (2006)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Råttatouille (Utgått)

Format:

Blu-ray

Release:

20 februari 2008

Antal skivor:

1
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( PCM 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Isländska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Isländska

Sv. dubbning:

Bildformat:

2.39:1

Extramaterial:

• Gourmetmat och film
Två världar möts i ett samtal mellan regissören Brad Bird och mästerkocken
Thomas Keller
• En helt ny tecknad kortfilm
Remy och Emile i ”Din vän Råttan”
• Upplyft
En fanstastisk tecknad kortfilm
• Gusteaus gourmetspel
• Animationsmöten
• Bortklippta scener
• Kortfilmsdokumentärer

Relaterade filmer:

Din vän Råttan (2007)
Råttatouille (2007)
Upplyft (2006)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Mer om DisneyDVD hittar du här
laddar stäng
 

Dela med
Berätta för andra

Facebook Delicious Digg Twitter.png Stumbleupon Reddit Google bookmark Myspace
 

Forumet
Senaste inläggen

 

Texter
senaste/uppd.

 
Besök oss även på facebook
 
Copyright © 2003-2017 Adrina Media || Disneyrelaterade bilder © Disney Enterprises, inc || Sidan använder cookies!
Adrina Media